Usages of بنى
متى بنيتم هذا المستشفى؟matâ banaytum hâdhâ al-mustashfâ?
When did you build this hospital?
بنوا حضارة كبيرة.banaw hadâratan kabîratan
They built a large civilization.
بنى الملك قصرا ضخما.banâ al-maliku qasran dakhman
The king built a huge palace.
أغنى ملك بنى هذا القصر الضخم.aghnâ malikin banâ hâdhâ al-qasra ad-dakhma
The richest king built this huge palace.
بنى النجارون بيتا من خشب.banâ an-najjârûna baytan min khashabin
The carpenters built a house of wood.
متى بني هذا المسجد في شرق المدينة؟mata buniya hâdhâ-l-masjidu fî sharqi-l-madîna?
When was this mosque built in the east of the city?
بنى الرجل الغني مستشفى أملا في مساعدة المحتاج.banâ ar-rajulu al-ghaniyyu mustashfan amalan fî musâ'adati al-muhtâj
The rich man built a hospital in hopes of helping the needy.
بنى المقاول هذا المصنع في عام ألف وثمانمئة واثني عشر.banâ al-muqâwilu hâdhâ al-masnaa fî âmi alfin wa thamânimi'atin wathnay ashar
The contractor built this factory in the year eighteen hundred and twelve.
بنى الملك القلعة الضخمة في عام ألف وأربعمئة وخمسين.banâ al-maliku al-qal'ata ad-dakhmata fî 'âmi alfin wa-arba'imi'atin wa-khamsîna
The king built the huge castle in the year fourteen hundred and fifty.
بنى الملك متاحف بأساليب مختلفة وتفاصيل جميلة.banâ al-maliku matâhifa bi-asâlîba mukhtalifatin wa-tafâsîla jamîlatin
The king built museums with different styles and beautiful details.
بنى السلطان محمود قصرا ضخما.banâ as-sultânu mahmûdun qasran dhakhman
Sultan Mahmoud built a huge palace.
بنت فاطمة تسع عشرة دفيئة للمشروع الجديد.banat fâtimatu tis'a 'ashrata dafee'atan lilmashroo'i aljadeed
Fatima built nineteen greenhouses for the new project.
يا أيها الشعب الكريم، سوف نبني المستقبل معا.yâ ayyuhâ ash-sha'bu al-karîmu, sawfa nabnî al-mustaqbala ma'an.
O noble people, we will build the future together.
متى بنى المهندسون المجمع؟mataa banaa l-muhandisuuna l-majma'a?
When did the engineers build the complex?
كان العنكبوت قد بنى شبكة.kâna al-'ankabûtu qad banâ shabakatan.
The spider had built a web.
سيكونون قد بنوا المستعمرة الاصطناعية ما عدا المستشفى.sayakûnûna qad banaw al-musta'marata al-istinâ'iyyata mâ 'adâ al-mustashfâ
They will have built the artificial colony, except for the hospital.
التعليم الجيد يبني جيلا قويا.at-ta'lîmu l-jayyidu yabnî jîlan qawiyyan.
Good teaching builds a strong generation.
بنى المهندس سدا ضخما قرب النهر.banâ al-muhandisu saddan dakhman qurba an-nahri
The engineer built a huge dam near the river.
الماء موجود طالما بنينا السد.al-mâ' mawjûdun tâlamâ banaynâ as-sadd.
Water is present as long as we built the dam.
المبرمجة تبني معمارية الواجهة.al-mubarmijatu tabnî mi'mâriyyata al-wâjihati
The programmer builds the architecture of the interface.
بنت الفنانة هذا المجسم قبل بضع سنوات.banati al-fannânatu hâdhâ al-mujassama qabla bid'i sanawâtin
The artist built this model a few years ago.
تطمح الطالبة إلى غاية عظيمة كي تبني مستقبلها.tatmahu attâlibatu ilâ ghâyatin azhîmatin kay tabniya mustaqbalahâ
The female student aspires to a great objective in order to build her future.
علام تبنين تلك الفرضية؟alâma tabnîna tilka l-fardiyyah?
What do you build that hypothesis on?
تخطط المهندسة لكي تبني محطة لتوليد الطاقة.tukhattitu al-muhandisatu likay tabniya mahattatan litawleedi at-taqati.
The female engineer is planning to build a power generation station.
تقرأ أختي مقالات مختلفة لتبني رأيا نقديا.taqra'u ukhtî maqâlâtin mukhtalifatan litabniya ra'yan naqdiyyan.
My sister reads different articles to build a critical opinion.
أخذ الملك يبني أسطولا كبيرا، إذ إن الغزو يحتاج إلى سفن قوية.akhadha al-maliku yabnî ustûlan kabîran, idh inna al-ghazwa yahtâju ilâ sufunin qawiyyatin.
The king began building a large fleet, since the invasion requires strong ships.
ليست هذه الشبكة بضعيفة، بل تبني صلات مهمة.laysat hâdhihi ash-shabakatu bidaifatin, bal tabnî silâtin muhimmatan.
This network is not weak, but rather it builds important connections.
أنبني كيانا مستقلا ونقبل بقرارات تعسفية؟anabnî kiyânan mustaqillan wa naqbala bi qarârâtin ta'assufiyyatin?
Are we building an independent entity while accepting arbitrary decisions?
Learn بنى and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free