Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Arabic (Modern Standard): نجح في - to succeed in

Arabic (Modern Standard)
/Past tense plural suffixes
/نجح في

نجح في

Word

نجح في

Meaning

to succeed in

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Arabic (Modern Standard)

Lesson

Past tense plural suffixes

Usages of نجح في

نجحنا في الامتحان أخيرا!najahnâ fil imtihâni akhîran!

We succeeded in the exam, finally!

نجحوا في مشروع السلام.najahoo fee mashroo'i as-salâm.

They succeeded in the peace project.

نجح تسعة عشر طالبا في الامتحان.najaha tis'ata 'ashara tâliban fî al-imtihân

Nineteen students succeeded in the exam.

هؤلاء هم الطلاب الذين نجحوا في الامتحان.hâ'ulâ'i humu ttullâbu lladhîna najahû fi l-imtihân

These are the students who passed the exam.

الطالبات اللواتي نجحن في الامتحان حصلن على منحة.at-tâlibâtu allawâtî najahna fî al-imtihâni hasalna ala minhah

The female students who passed the exam got a scholarship.

الطلاب الذين تدربوا نجحوا في الامتحان.at-tullâbu alladhîna tadarrabû najahû fî al-imtihân

The students who trained passed the exam.

نجح الساحر في العرض نجاحا عجيبا لأن إبداعه كبير.najaha as-sâhiru fil 'ardi najâhan ajîban li'anna ibdâ'ahu kabîrun

The magician succeeded wondrously in the show because his creativity is great.

نجحت في الامتحان؟ مبروك!najaHta fil-imtiHân? mabrook!

You passed the exam? Congratulations!

إن شاء الله سننجح في الامتحان.in shâ'a allâhu sananjahu fî al-imtihân

God willing, we will pass the exam.

لم ينجح في الامتحان، ولا مبرر للغش.lam yanjah fil-imtihân, walâ mubarrira lilghishsh.

He did not pass the exam, and there is no justification for cheating.

نجحت المرأة في المشروع بفضل تخطيط المركز العمراني.najahatil mar'atu fil mashrou'i bifadli takhtiti al-markazi al-'umrani

The woman succeeded in the project thanks to the planning of the urban center.

هي تخطط للوصول إلى هذا المنصب، وعسى أن تنجح في ذلك.hiya tukhattitu lilwusûli ilâ hâdhâ almansibi, wa'asâ an tanjaha fî dhâlika

She is planning to reach this position, and hopefully she will succeed in that.

أردنا أن نتفق حتى ننجح في المشروع.aradnâ an nattafiqa hattâ nanjaha fil mashrû'i

We wanted to agree in order to succeed in the project.

كلما نجح العالم في عمله، كلما تواضع.kullamâ najaha al-âlimu fî amalihi, kullamâ tawâda'a.

The more the scientist succeeds in his work, the more he is humble.

قد ينجح أخي في مشروع تدوير النفايات.qad yanjahu akhî fî mashrû'i tadwîri n-nufâyât

My brother may succeed in the waste recycling project.

غير معقول! نجحت في الامتحان؟ghayru ma'qûlin! najahta fi al-imtihân?

Unbelievable! You passed the exam?

بقدر ما درست الطالبة، بقدر ما نجحت في الامتحان.biqadri mâ darasati t-tâliba, biqadri mâ najahat fil-imtihân

The more the female student studied, the more she succeeded in the exam.

نجح المسعف في إنعاش المريض.najaha al-mus'ifu fee in'aashi al-mareedi.

The paramedic succeeded in resuscitating the patient.

لكي تنجح في عملك، تحتاج إلى العزم والإصرار.likay tanjaha fi amalika, tahtâju ila al-azmi wal-israr.

In order to succeed in your work, you need resolve and persistence.

يعرض المخطط نتيجة ملحوظة؛ نجح أربعة أسداس الطلاب في الامتحان.yaridu al-mukhattatu natijatan malhoozatan; najaha arbaatu asdasi at-tullabi fi al-imtihani.

The chart displays a noticeable result; four sixths of the students passed the exam.

نجح المجتمع في التعايش رغم المشاكل.najaha al-mujtama'u fi at-ta'ayushi raghma al-mashakili

The community succeeded in coexistence despite the problems.

لو نفذنا خطة التقشف، لنجحنا في تدبير مال الأسرة.law naffadhnâ khuttata at-taqashshufi, lanajahnâ fî tadbîri mâli al-usrati

If we had implemented the austerity plan, we would have succeeded in managing the family's money.

نجحت في المحاولة الثانية.najahtu fil muhâwalati th-thâniya

I succeeded on the second attempt.

نجح ثلاثة الطلاب في الامتحان.najaha thalâthatu t-tullâbi fi l-imtihân

The three students passed the exam. (number first)

نجحت أختي في الامتحان، في حين رسب أخي.najahat ukhtî fî al-imtihân, fî hîni rasaba akhî.

My sister passed the exam, whereas my brother failed.

لو أنك درست أكثر، لنجحت في الامتحان.law annaka darasta akthara, lanajahta fi al-imtihân

If you had studied more, you would have passed the exam.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Arabic (Modern Standard) grammar and vocabulary.

Start learning Arabic (Modern Standard) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io