Usages of قليل
أنا متعب قليلا الآن.ana mut'abun qalîlan al-ân
I am a little tired now.
هو يأكل قليلا ويشرب الماء كثيرا.huwa ya'kulu qalîlan wa yashrabu al-mâ'a kathîran
He eats a little and drinks water a lot.
أنا أدرس مبكرا وألعب قليلا.ana adrusu mubakkiran wa al'abu qalîlan
I study early and play a little.
عندما يتوقف الحاسوب، أنتظر قليلا.'indamâ yatawaqqafu-l-hâsûbu, antazhiru qalîlan
When the computer stops, I wait a little.
عندي نقود قليلة.indî nuqûdun qalîlah
I have little money.
الجو بارد قليلا في نوفمبر.al-jawwu bâridun qalîlan fî nûfambira.
The weather is a little cold in November.
أليس هذا المصروف قليلا؟ بلى، ولكنه يكفي.alaysa hâdha al-masrûfu qalîlan? balâ, walâkinnahu yakfî.
Isn't this allowance small? Yes indeed, but it is enough.
حركت المقود قليلا قبل المنحنى.harraktu al-miqwada qalîlan qabla al-munhanâ.
I moved the handlebar a little before the curve.
استخدمت المكبح قليلا لأن الشارع ليس واسعا.istakhdamtu al-mikbaha qalîlan li'anna ash-shâri'a laysa wâsi'an
I used the brake a little because the street is not wide.
في منتصف الرحلة نمت قليلا.fī muntaṣafi r-riḥlati nimtu qalīlan
In the middle of the flight I slept a little.
المدير قليل الصبر.al-mudîru qalîlu as-sabri
The manager has little patience.
الفتى قليل الكلام، لكنه ذكي.al-fatâ qalîlu l-kalâmi, lâkinnahu dhakiyyun
The lad says little (lit. little of talk), but he is clever.
في القرية فرص عمل قليلة، وبالتالي يسافر الشباب إلى المدينة.fi al-qaryati furasu 'amalin qalilatun, wa bittâli yusâfiru ash-shabâbu ilâ al-madinati.
In the village there are few work opportunities, and consequently the youth travel to the city.
سيكون كل المرضى قد استلموا العلاج ما خلا قليلا.sayakûnu kullu al-marḍâ qadi-stalamû al-'ilâja mâ khalâ qalîlan.
All the patients will have received the treatment, except a few.
لا أحتفظ في شقتي بشيء سوى مقتنيات قليلة.lâ ahtafizu fi shaqqati bishay'in siwâ muqtanayatin qalila.
I do not keep anything in my apartment except a few possessions.
سألت موظفة الاستعلامات، وطلبت مني أن أتريث قليلا.sa'altu muwazzafatal-isti'lâmâti, wa talabat minnî an atarayyatha qalîlan.
I asked the clerk at the information desk, and she asked me to wait patiently for a little while.
من فضلك تريث قليلا ريثما أجهز لك القهوة.min fadlika tarayyath qalîlan raythamâ ujahhizu laka alqahwata.
Please wait patiently for a little while until I prepare the coffee for you.
الموظفون الموثوق بهم قليلون.al-muwazzafûna al-mawthûqu bihim qalîlûna
Reliable employees are few.
من جهة أخرى، الحافلات في مدينتنا قليلة.min jihatin ukhrâ, al-hâfilâtu fî madînatinâ qalîlatun.
On the other hand, there are few buses in our city.
Learn قليل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free