Usages of تلك
تلك الخضار رخيصة.tilka l-khudâru rakhîsah
Those vegetables are cheap.
هؤلاء الطلاب من تلك المدرسة.haa'ulaa'i at-tullaabu min tilka al-madrasati
These students are from that school.
هل تلك المرأة ممرضة؟hal tilka al-mar'atu mumarridatun?
Is that woman a nurse?
تلك صور جميلة.tilka suwarun jamîlatun
Those pictures are beautiful.
أريد أن أغني أغنية مع تلك الفرقة.urîdu an ughanniya ughniyatan ma'a tilka l-firqah
I want to sing a song with that band.
العريس قد اشترى تلك البدلة.al-'arîsu qadi shtarâ tilka l-badlata
The groom has bought that suit.
قد وضعنا الزينة في تلك القاعة.qad wada'nâ az-zînata fî tilka al-qâ'a.
We have put the decoration in that hall.
كنت مشغولا جدا في تلك الفترة.kuntu mashghûlan jiddan fî tilka l-fatrah
I was very busy in that period.
الكهربائي جدد تلك الأسلاك.al-kahrabâ'iyyu jaddada tilka al-aslâka
The electrician renewed those wires.
أنسيت تلك الدراسة أم تتذكرها؟anasiita tilka d-dirâsata am tatadhakkaruhâ
Did you forget that study or do you remember it?
أتفضل هذه المهنة أم تلك؟atufaddilu hâdhihi al-mihnata am tilka
Do you prefer this profession or that one?
تلك الشابة طالبة ذات موهبة وشجاعة.tilka ash-shâbbatu tâlibatun dhâtu mawhibatin wa-shajâ'atin
That young woman is a student with talent and courage.
أزعجت تلك البعوضة عائشة.azajat tilka albaûdatu â'isha.
That mosquito annoyed Aisha.
بدأت تلك اللمسة بنظرة غامضة.bada'at tilka l-lamsatu binazratin ghâmidatin
That touch started with a mysterious look.
هذه العبارة أطول من تلك.hâdhihi al-‘ibârâtu atwalu min tilka
This phrase is longer than that one.
كم من صنف غريب عند تلك البائعة!kam min sinfin gharîbin 'inda tilka l-bâ'i'ati
So many strange kinds are at that seller's!
كم عشبة طازجة في تلك السلة!kam 'ushbatin tâzijatin fî tilka s-sallati!
So many fresh herbs are in that basket!
لا تمش في تلك الجهة.lâ tamshi fî tilka l-jiha
Don't walk on that side.
كانت تلك لفتة جميلة منك.kânat tilka laftatan jamîlatan minka.
That was a beautiful gesture from you.
في تلك الحقبة، لم يبلغ عدد السكان سبعة وستين مليون نسمة.fi tilka al-hiqbah, lam yablugh adadu as-sukkani sabatan wa sittina milyuna nasamah
In that era, the population did not reach sixty-seven million people.
شتان بين هذه القافية وتلك القافية.shattâna bayna hâdhihi l-qâfiyati wa-tilka l-qâfiyah
What a difference between this rhyme and that rhyme.
علام تبنين تلك الفرضية؟alâma tabnîna tilka l-fardiyyah?
What do you build that hypothesis on?
هلا تأنيت بعد تلك العثرة؟hallâ ta'annayta ba'da tilka al-'athra?
Why didn't you take your time after that setback?
تلك النكتة كانت بشعة وليست ظريفة.tilka n-nuktatu kânat bashiatan wa-laysat zharîfatan
That joke was hideous and not witty.
Learn تلك and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free