Usages of بلد
هذه الأماكن في بلاد حارة.hâdhihi al-amâkinu fî bilâdin hârratin
These places are in hot countries.
سافر المدير إلى بلاد فقيرة.sâfara al-mudîru ilâ bilâdin faqîratin
The manager traveled to poor countries.
هذه أجمل مدينة في البلد.hâdhihi ajmalu madînatin fil-balad
This is the most beautiful city in the country.
ذلك أعلى جبل في البلد.dhâlika a'lâ jabalin fi al-balad.
That is the highest mountain in the country.
الفندق في عاصمة البلد.al-funduqu fi 'âsimati al-baladi
The hotel is in the capital of the country.
نحن نحاور الوفد عن علاقة البلدين.naḥnu nuḥâwiru alwafda 'an 'alâqati albaladayn
We are dialoguing with the delegation about the relationship of the two countries.
صدرت الشركة البضاعة إلى بلد بعيد.sadarati ash-sharikatu al-bidâ'ata ilâ baladin ba'îdin
The company exported the merchandise to a distant country.
توفي الكاتب المشهور في شمال البلد.tuwuffiya al-kâtibu al-mash-hûru fî shamâli al-baladi
The famous writer passed away in the north of the country.
تقع المدينة في شمال البلد.taqa'u al-madînatu fî shamâli al-baladi
The city is located in the north of the country.
الزراعة مهمة لاقتصاد البلد.az-ziraa'atu muhimmatun liqtisaadi al-balad
Agriculture is important for the economy of the country.
أحب السفر إلى بلاد جديدة.uhibbu as-safara ilâ bilâdin jadîdah
I love travelling to new countries.
أشتاق إلى بلدي.ashtâqu ilâ baladî
I miss my country.
تتحسن معيشة المواطنين بقدر ما ينمو البلد.tatahassanu ma'îshatu al-muwâtinîna biqadri mâ yanmû al-baladu
The livelihood of the citizens improves as much as the country grows.
لا يقتصر هذا التطريز المبتكر على بلد واحد، بل يتجاوز ذلك إلى كل القارة.lâ yaqtasiru hâdhâ at-tatriz al-mubtakaru alâ baladin wâhidin, bal yatajâwazu dhâlika 'ilâ kulli al-qârrati.
This innovative embroidery is not limited to one country, but extends beyond that to the whole continent.
هذا البلد مثالي للسائح من حيث الأمان والترفيه.hâdhâ al-baladu mithâliyyun lissâ'ihi min haythu al-amâni wattarfîhi.
This country is ideal for the tourist in terms of safety and entertainment.
هو لا يفضل هذا البلد من حيث التسلية.huwa lâ yufaddilu hâdhâ al-balada min haythu at-tasliyati.
He does not prefer this country in terms of entertainment.
بموجب الاتفاقية، يمكن للأجنبي أن يدخل البلد.bimujabi al-ittifâqiyyah, yumkinu lil'ajnabiyyi an yadkhula al-balada.
Pursuant to the agreement, the foreigner can enter the country.
احتل الجيش البلد، إذ إن الحاكمة أرادت مزيدا من الثروة.ihtalla al-jayshu al-balada, idh inna al-hâkimata arâdat mazîdan mina ath-tharwati.
The army occupied the country, given that the ruler wanted more wealth.
Learn بلد and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free