Usages of ساعة
عندي ساعة جميلة.indi sâ'atun jamîlatun
I have a beautiful watch.
هل معك ساعة؟hal maaka sâah?
Do you (m) have a watch with you?
العرض في الساعة السابعة تماما.al-'ardu fî s-sâ'ati s-sâbi'ati tamâman
The show is at seven o'clock exactly.
ذهب الموظفون إلى المسرح الجديد في الساعة الثامنة والنصف.dhahaba al-muwazzafûna ilâ al-masrahi al-jadîdi fî as-sâ'ati ath-thâminati wa an-nisfi
The employees went to the new theatre at half past eight.
بدأت المسرحية في الساعة التاسعة والربع.bada'ati al-masrahiyyatu fi as-sa'ati at-tasi'ati war-rub'
The play started at a quarter past nine.
المسرحية في الساعة العاشرة إلا ربعا.al-masrahiyyatu fî as-sâ'ah al-'âshirah illâ rub'an
The play is at a quarter to ten.
انتهت في الساعة العاشرة والثلث.intahat fis-sâ'ati l-'âshirati wath-thuluth
It finished at twenty past ten.
ذهب الجمهور في الساعة التاسعة إلا ثلثا.dhahaba al-jumhûru fî as-sâ'ati at-tâsi'ati illâ thuluthan
The audience went at twenty to nine.
حضر الجمهور العرض في الساعة السادسة تماما.hadara al-jumhûru al-'arda fi as-sâ'ati as-sâdisati tamâman
The audience attended the show at six o'clock exactly.
انتهى العرض في الساعة العاشرة والنصف.intahâ al-ardu fis-sâ'ati al-âshirati wannisf
The show finished at half past ten.
هل بدأ العرض في الساعة الثامنة إلا ربعا؟hal bada'a al-'ardu fis-sâ'ati ath-thâminati illâ rub'an?
Did the show start at a quarter to eight?
أعمل حتى الساعة الخامسة.a'malu hattâ as-sâ'ati al-khâmisati
I work until five o'clock.
انتظرت حتى الساعة الثالثة والنصف.intazartu hattâ as-sâ'ati ath-thâlithati wa-n-nisf
I waited until half past three.
كم الساعة؟ الساعة الثالثة.kami s-sâ'atu? as-sâ'atu th-thâlithatu.
What time is it? It is three o'clock.
أشم هذا العطر منذ ساعة.ashummu hâdhâ al-'itra mundhu sâ'atin
I have been smelling this perfume for an hour.
سوف نفتش القفل قبل أن نغادر في الساعة الثالثة.sawfa nufattishu al-qufla qabla an nughâdira fî as-sâ'ati ath-thâlithati
We will inspect the lock before we leave at three o'clock.
انتظرنا ساعة، وفي النهاية رجعنا إلى البيت.intazarna sâatan, wa fi n-nihâyati rajaana ila l-bayti
We waited an hour, and in the end we went back home.
استخدمت عائشة السماعة لمدة ساعة.istakhdamat 'â'ishatu as-sammâ'ata limuddati sâ'ah
Aisha used the earphone for an hour.
كم ساعة مرنة تعملين من البيت بدلا من المكتب؟kam sâ'atan marinatan ta'malîna mina al-bayti badalan mina al-maktabi?
How many flexible hours do you work from home instead of the office?
ضبطت ساعتي على التوقيت المحلي.dabattu sâ'atî 'alâ at-tawqîti al-mahalliyyi
I set my watch to the local timing.
هل ضبطت ساعتك البيولوجية؟hal dhabatta sâ'ataka al-bayûlûjiyyah?
Did you set your biological clock?
تضبط الساعة البيولوجية النوم.tadbitu as-sâ'atu al-bayûlûjiyyatu an-nawma.
The biological clock regulates sleep.
مشينا في الرمل ساعة، والآن ساقاي متعبتان.mashaynâ fi r-ramli sâ'atan, wal'âna sâqâya mut'abatân
We walked in the sand for an hour, and now my legs are tired.
من المتوقع أن يصل الطبيب في الساعة الخامسة.mina al-mutawaqqa'i an yasila at-tabibu fi as-sa'ati al-khamisah
It is expected that the doctor will arrive at five o'clock.
ساعات العمل كالتالي: من الأحد إلى الخميس.sâ'âtu al-'amali kattâlî: mina al-ahadi ilâ al-khamîsi
The working hours are as follows: from Sunday to Thursday.
المدرسة بعيدة، أي ساعة بالحافلة.al-madrasatu baîdatun, ay sâatun bilhâfilah.
The school is far, that is, an hour by bus.
ظل الرضيع يبكي ساعتين.dhalla ar-radee'u yabki sâ'atayn.
The baby kept crying for two hours.
ظللنا ننتظر في المحطة ساعة كاملة.zhalilnâ nantazhiru fil-mahattati sâ'atan kâmilatan.
We kept waiting at the station for a whole hour.
وقت المغادرة الساعة السابعة.waqtu al-mughâdarati as-sâ'atu as-sâbi'ah
The departure time is seven o'clock.
صلوا إلى الميدان قبل الساعة الثامنة.silu ila al-maydâni qabla as-sâ'ati ath-thâminati
Get (pl.) to the square before eight o'clock.
لنجتمع في الساحة في الساعة الثامنة.linajtami' fi as-sâhati fi as-sâ'ati ath-thâminati
Let's gather in the square at eight o'clock.
مشينا وضفة النهر لمدة نصف ساعة.mashaynâ wa dhiffata an-nahri limuddati nisfi sâ'atin
We walked alongside the river bank for half an hour.
تلبس الساعة على معيصمها.talbasu as-sâ'ata 'alâ mu'ayṣimihâ.
She wears the watch on her little wrist.
الساعة الميكانيكية على معصمها جميلة.as-sâ'ah al-mîkânîkiyyah 'alâ mi'ṣamihâ jamîlah.
The mechanical watch on her wrist is beautiful.
تثاءب الطالب بعد ساعات متواصلة من الدراسة.tatha'aba aṭṭâlibu ba'da sâ'âtin mutawâṣilatin mina ddirâsah
The student yawned after continuous hours of studying.
تستغرق الرحلة اليومية ساعة.tastaghriqu ar-riĥlatu al-yawmiyyatu sâ'atan
The daily trip takes an hour.
سنبقى في قاعة الترانزيت لمدة ساعة.sanabqâ fî qâ'atit tarânzît limuddati sâ'ah
We will stay in the transit hall for an hour.
بدت ملامحنا حميمية وعفوية ساعة التقطنا الصورة.badat malâmihunâ hamîmiyyatan wa'afwiyyatan sâ'atal taqatnâ assûrah.
Our features seemed intimate and spontaneous the hour we took the picture.
في الساعة الثالثة غدا، سيكون البيت يستشعر الحرارة.fī as-sâ'ati ath-thâlithati ghadan, sayakûnu al-baytu yastash'iru al-harâra.
At three o'clock tomorrow, the house will be sensing the temperature.
يغلق المحل أبوابه في الساعة التاسعة.yughliqu al-mahallu abwâbahu fis-sâ'ati at-tâsi'ah
The shop closes its doors at nine o'clock.
من المفروض أن يصل القطار في الساعة الثامنة.mina al-mafrûdi an yasila al-qitâru fî as-sâ'ati ath-thâminati
The train is supposed to arrive at eight o'clock.
الهدية عبارة عن ساعة جميلة.al-hadiyyatu 'ibâratun 'an sâ'atin jamîlah
The gift is a beautiful watch.
نم ولو ساعتين قبل الامتحان.nam wa-law sâ'atayni qabla al-imtihân
Sleep at least two hours before the exam.
Learn ساعة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free