Usages of شجرة
الشجرة كبيرة.ash-shajaratu kabîratun.
The tree is big.
هل الشجرة في الغابة؟hali ash-shajaratu fi al-ghâbati?
Is the tree in the forest?
الشجرة طويلة والزهرة صغيرة.ash-shajaratu tawîlatun wazzahratu saghîratun
The tree is tall and the flower is small.
وقف الأسد أمام شجرة.waqafa al-asadu amâma shajaratin
The lion stood in front of a tree.
رسم الولد الشجرة والقط.rasama al-waladu ash-shajarata wal-qitta.
The boy drew the tree and the cat.
نزرع شجرة جديدة في الحي.nazra'u shajaratan jadeedatan fee al-hayyi
We plant a new tree in the neighborhood.
ينام القط وراء الشجرة الكبيرة.yanâmu alqittu warâ'a ashshajarati alkabîrati
The cat sleeps behind the big tree.
يجلس الولد تحت الشجرة.yajlisu alwaladu tahta ashshajarati
The boy sits under the tree.
رسمت البنت تسع أشجار.rasamati-l-bintu tis'a ashjârin
The girl drew nine trees.
في الحديقة ثلاثون شجرة وأربعون زهرة.fil hadîqati thalâthûna shajaratan wa arba'ûna zahratan
There are thirty trees and forty flowers in the garden.
العشب الأخضر تحت الشجرة.al-'ushbu al-akhdaru tahta ash-shajarah
The green grass is under the tree.
الكلب وراء الشجرة، وهو أكبر من القط.al-kalbu warâ'a ash-shajarati, wa huwa akbaru mina al-qitti.
The dog is behind the tree, and it is bigger than the cat.
الغابة في خطر بعد اختفاء الأشجار.al-ghâbatu fî khatarin ba'da ikhtifâ'i al-ashjâri
The forest is in danger after the disappearance of trees.
كان المفقود ينام تحت شجرة عندما أنقذه الفريق.kâna al-mafqûdu yanâmu tahta shajaratin 'indamâ anqadhahu al-farîqu
The missing person was sleeping under a tree when the team rescued him.
هززت الشجرة وسقط التفاح.hazaztu ash-shajarata wa saqata at-tuffâh
I shook the tree and the apples fell.
كانت الشجرة ستسقط بسبب العاصفة.kânati ash-shajaratu satasqutu bisababi al-'âsifah
The tree was going to fall because of the storm.
لولا الشجرة، لغرق الطفل في النهر.lawlâ ash-shajaratu, laghariqa at-tiflu fi an-nahri.
If not for the tree, the child would have drowned in the river.
سوف نزرع خمس عشرة شجرة في الدفيئة الجديدة.sawfa nazrau khamsa ashrata shajaratan fi ad-dafi'ati al-jadidati
We will plant fifteen trees in the new greenhouse.
هناك تسع عشرة شجرة كبيرة في هذه الدفيئة.hunâka tisa ashrata shajaratan kabîratan fî hâdhihi d-dafî'ati
There are nineteen large trees in this greenhouse.
هذه أجمل الأشجار، لقد زرعنا ست عشرة شجرة هنا.hâdhihi ajmalu al-ashjâri, laqad zaranâ sitta ashrata shajaratan hunâ
These are the most beautiful trees, we have planted sixteen trees here.
أريد خمس عشرة نبتة وثماني عشرة شجرة من فضلك.uridu khamsa 'ashrata nabtatan wa thamâniya 'ashrata shajaratan min fadlik.
I want fifteen plants and eighteen trees, please.
طار البالون عاليا فوق الأشجار.târa al-bâlônu 'âliyan fawqa al-ashjâri.
The balloon flew high above the trees.
جلسنا في ظل الشجرة.jalasnâ fî dhilli ash-shajarah.
We sat in the shade of the tree.
هناك أشجار على طول الطريق.hunâka ashjârun 'alâ tûli ttarîq.
There are trees along the road.
رأينا أفعى تحت الشجرة.ra'aynâ af'â tahta sh-shajarah
We saw a snake under the tree.
جلسنا في الظل تحت الشجرة.jalasnâ fi az-zilli tahta ash-shajarah
We sat in the shade under the tree.
أخذ الإعصار يقتلع الأشجار في حديقة جدي.akhadha al-i'sâru yaqtali'u al-ashjâra fî hadîqati jaddî
The hurricane began to uproot the trees in my grandfather's garden.
حطمت الصاعقة شجرة، ولم نجد ملجأ.hattamati s-sâ'iqatu shajaratan, wa lam najid malja'an
The lightning bolt smashed a tree, and we did not find a shelter.
انكسر غصن الشجرة بسبب الرياح.inkasara ghusnu ash-shajarati bisababi r-riyâhi
The tree branch broke because of the wind.
التقطت أختي صورا لجذع الشجرة القديم.iltaqatat ukhtî suwaran lijidh'i ash-shajarati al-qadîm
My sister took pictures of the old tree trunk.
اختبأ الولد وراء جذع الشجرة.ikhtaba'a al-waladu warâ'a jidh'i ash-shajarati.
The boy hid behind the tree trunk.
اكتسى جذع الشجرة بالثلج.iktasâ jidh'u ash-shajarati bith-thalji
The tree trunk was covered with snow.
اعوج غصن الشجرة بسبب الثلج الكثيف.i'wajja ghusnu ash-shajarati bisababi ath-thalji al-kathîfi
The tree branch became crooked because of the heavy snow.
هناك أشجار كثيرة اخضرت في الغابة.hunâka ashjârun kathîratun ikhdarrat fil ghâbati.
There are many trees that turned green in the forest.
من يزرع شجرة يجد ظلها.man yazra' shajaratan yajid dhillahâ.
Whoever plants a tree finds its shade.
شذب الشجرة فتثمر تفاحا.shadhdhibi ash-shajarata fatuthmira tuffâhan
Prune the tree so that it bears apples.
هل ستسقي التربة فتثمر الأشجار؟hal satasqee at-turbata fatuthmira al-ashjâru؟
Will you water the soil so that the trees bear fruit?
رحم الله جدي، ليتني أتعلم منه فأشذب الأشجار جيدا.rahima allâhu jaddî, laytanî ataallamu minhu fa'ushadhdhiba al'ashjâra jayyidan
May God have mercy on my grandfather; if only I could learn from him so that I could prune the trees well.
هل اشتريت سمادا لهذه الشجرة فتثمر؟hali ishtarayta samâdan lihâdhihi ash-shajarati fatuthmira?
Did you buy fertilizer for this tree so that it bears fruit?
تحركت حتى الأشجار العملاقة، كأنما ترقص.taharrakat hattâ al-ashjâru al-'imlâqatu, ka'annamâ tarqusu
Even the giant trees moved, as if they were dancing.
Learn شجرة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free