Years and full dates

QuestionAnswer
aviation
طيرانtayarân
nine hundred
تسعمئةtis'umi'ah
The first aviation flight was in the year nineteen hundred and three.
كانت أول رحلة طيران في عام ألف وتسعمئة وثلاثة.kânat awwalu rihlati tayarânin fî âmi 'alfin wa tis'imi'atin wa thalâthatin
pilot
طيارtayyâr
eight hundred
ثمانمئةthamânmi'ah
The famous pilot lived in the year eighteen hundred and ninety.
عاش الطيار المشهور في عام ألف وثمانمئة وتسعين.âsha at-tayyâru al-mash'hûru fî 'âmi alfin wa thamânimi'atin wa tis'în
The pilot read a book about aviation in the year nineteen hundred.
قرأ الطيار كتابا عن الطيران في عام ألف وتسعمئة.qara'a at-tayyâru kitâban ani at-tayarâni fî âmi alfin wa-tis'imi'ah
The contractor built this factory in the year eighteen hundred and twelve.
بنى المقاول هذا المصنع في عام ألف وثمانمئة واثني عشر.banâ al-muqâwilu hâdhâ al-masnaa fî âmi alfin wa thamânimi'atin wathnay ashar
three hundred
ثلاثمئةthalâthumi'a
four hundred
أربعمئةarba'umi'ah
Did the scientist live between the year thirteen hundred and the year fourteen hundred?
هل عاش العالم بين عام ألف وثلاثمئة وعام ألف وأربعمئة؟hal âsha al-âlimu bayna âmi 'alfin wa-thalâthimi'atin wa-âmi 'alfin wa-'arba'imi'atin?
The king built the huge castle in the year fourteen hundred and fifty.
بنى الملك القلعة الضخمة في عام ألف وأربعمئة وخمسين.banâ al-maliku al-qal'ata ad-dakhmata fî 'âmi alfin wa-arba'imi'atin wa-khamsîna
five hundred
خمسمئةkhamsumi'ah
six hundred
ستمئةsittumi'ah
We visited the historical museum in the year fifteen hundred or sixteen hundred.
زرنا المتحف التاريخي في عام ألف وخمسمئة أو ألف وستمئة.zurnâ al-mat'hafa at-târîkhiyya fî 'âmi alfin wa khamsimi'atin aw alfin wa sittimi'atin.
two hundred
مئتانmi'atâni
The famous university started in the year twelve hundred, not in the year thirteen hundred.
بدأت الجامعة المشهورة في عام ألف ومئتين، وليس في عام ألف وثلاثمئة.bada'ati aljâmi'atu almashhûratu fî âmi alfin wa mi'atayni, wa laysa fî âmi alfin wa thalâthimi'atin.
The long war ended in the year fifteen hundred and seventy.
انتهت الحرب الطويلة في عام ألف وخمسمئة وسبعين.intahati al-harbu al-taweelatu fee aami alfin wa-khamsimi'atin wa-sab'een
seven hundred
سبعمئةsab'umi'a
The old bridge collapsed between the year sixteen hundred and the year seventeen hundred.
انهار الجسر القديم بين عام ألف وستمئة وعام ألف وسبعمئة.inhâra al-jisru al-qadîmu bayna âmi alfin wa-sittumi'atin wa-âmi alfin wa-sab'umi'atin
My grandfather travelled to Paris in the year seventeen hundred and eighty.
سافر جدي إلى باريس في عام ألف وسبعمئة وثمانين.sâfara jaddî ilâ bârîsa fî 'âmi alfin wa sab'imi'atin wa thamânîna.
The plane arrived in Paris in the year nineteen hundred and twenty.
وصلت الطائرة إلى باريس في عام ألف وتسعمئة وعشرين.wasalati t-tâ'iratu ilâ bârîsa fî âmi alfin wa-tis'imi'atin wa-'ishrîn
The first flight happened on the ninth day of the tenth month, year nineteen hundred and three.
حدثت أول رحلة في اليوم التاسع من الشهر العاشر، عام ألف وتسعمئة وثلاثة.hadathat awwalu rihlatin fi alyawmi attaasii mina ashshahri alaashiri, aama alfin watisimi'atin wathalathatin
The king died on the fifth day of the second month, year eighteen hundred.
توفي الملك في اليوم الخامس من الشهر الثاني، عام ألف وثمانمئة.tuwuffiya al-maliku fi al-yawmi al-khâmisi mina ash-shahri ath-thâni, âma alfin wa thamânimi'atin.
Aviation began in the year one thousand nine hundred and three, and the number of pilots now is two hundred.
بدأ الطيران في عام ألف وتسعمئة وثلاثة ، وعدد الطيارين الآن مئتان.bada'a at-tayarânu fî 'âmi alfin wa tis'imi'atin wa thalâthatin, wa 'adadu at-tayyârîna al-âna mi'atâni.
I was born on the fifth of May.
ولدت في الخامس من مايو.wulidtu fil khâmisi min mâyû
We visited the museum on the first of January.
زرنا المتحف في الأول من يناير.zurnâ al-mathafa fî al-awwali min yanâyir.
My birthday is on the third of March.
عيد ميلادي في الثالث من مارس.eedu meelaadee fee ath-thaalithi min maarisa.

Contributors