Politics and the press (سياسي، حذّر، علّق على)

QuestionAnswer
politician
سياسيsiyâsiyy
The politician talked about the political problems in the country.
تحدث السياسي عن المشاكل السياسية في البلد.tahaddatha as-siyâsiyyu 'ani al-mashâkili as-siyâsiyyati fi al-balad
People do not trust politicians.
لا يثق الناس بالسياسيين.lâ yathiqu an-nâsu bis-siyâsiyyîn.
A young politician won the elections.
فازت سياسية شابة في الانتخابات.
bullets, gunfire
رصاصraSâS
The residents heard the sound of gunfire at night.
سمع السكان صوت الرصاص في الليل.sami'a as-sukkânu sawta ar-rasâsi fî al-layli
A soldier was wounded by a bullet in his leg.
أصيب جندي برصاصة في ساقه.usîba jundiyyun biraṣâṣatin fî sâqihi
Bullets are usually made of lead.
يصنع الرصاص عادة من الرصاص.yusna'u ar-rasâsu 'âdatan mina ar-rasâsi
effect, impact
أثرathar
The war had a big impact on the economy.
كان للحرب أثر كبير على الاقتصاد.
What is the effect of the new decision on the students?
ما أثر القرار الجديد على الطلاب؟ma atharu al-qarari al-jadidi 3ala al-tullab?
profit
ربحribh
The company made big profits this year.
حققت الشركة أرباحا كبيرة هذا العام.haqqaqati ash-sharikatu arbâhan kabîratan hâdhâ al-'âma
The factories' profits fell because of the crisis.
انخفضت أرباح المصانع بسبب الأزمة.inkhafadat arbâhu al-masâni'i bisababi al-azmah
to warn (against)
حذرhadhdhara
Doctors warned people about the extreme heat.
حذر الأطباء الناس من الحرارة الشديدة.
The government warned the citizens about the storm.
حذرت الحكومة المواطنين من العاصفة.
to comment on
علق على'allaqa 'alâ
The minister commented on the decision in front of the journalists.
علق الوزير على القرار أمام الصحفيين.
The company refused to comment on the news.
رفضت الشركة أن تعلق على الخبر.rafadati ash-sharikatu an tualliqa alâ al-khabari.
interest (benefit, advantage)
مصلحةmaslaha
This decision is in the citizens' interest.
هذا القرار في مصلحة المواطنين.
Some politicians work only for their own interest.
يعمل بعض السياسيين لمصلحتهم فقط.ya'malu ba'du as-siyâsiyyîna limaslahatihim faqat.
to create (bring into being)
خلقkhalaqa
The new factory created many job opportunities.
خلق المصنع الجديد فرص عمل كثيرة.khalaqa al-masnau al-jadidu furasa amalin kathiratan
The crisis created big problems for families.
خلقت الأزمة مشاكل كبيرة للعائلات.

Contributors