LectureItemsQuestionAnswerto suffer fromعانى منâna mininsomniaأرقaraqMahmoud suffered from insomnia until he slept in the morning.عانى محمود من الأرق حتى نام في الصباح.ânâ mahmûdun mina al-'araqi hattâ nâma fi as-sabâhShe did not sleep because of insomnia, but rather stayed up late until dawn.لم تنم بسبب الأرق، بل سهرت حتى الفجر.lam tanam bisababi l-araqi, bal saharat hattâ l-fajriexhaustionإرهاقir'hâqMaryam suffered from exhaustion until she cried.عانت مريم من الإرهاق حتى بكت.ânat maryamu minal-irhâqi hattâ bakatO Ahmed, did you suffer from exhaustion yesterday?يا أحمد، هل عانيت من الإرهاق أمس؟yâ ahmadu, hal 'ânayta mina l-'irhâqi amsi?The man walked in the forest until he fell from exhaustion.مشى الرجل في الغابة حتى سقط من الإرهاق.mashâ ar-rajulu fi al-ghâbati hattâ saqata mina al-'irhâqi.I did not go out except because of insomnia.لم أخرج إلا بسبب الأرق.lam akhruj illâ bisababi al-araqito resistقاومqâwamadrowsinessنعاسnu'âsFatima resisted drowsiness until she finished the article.قاومت فاطمة النعاس حتى أنهت المقال.qâwamat fâtimatu n-nu'âsa hattâ anhati l-maqâlaHe did not resist drowsiness, but rather slept in the office.لم يقاوم النعاس، بل نام في المكتب.lam yuqâwimi n-nu'âsa, bal nâma fî al-maktabi.to closeأغمضaghmadaI resisted drowsiness until I closed my eyes.قاومت النعاس حتى أغمضت عيني.qâwamtu an-nu'âsa ḥattâ aghmaḍtu 'aynayya.to riseأشرقashraqaI did not close my eyes until the sun rose.لم أغمض عيني حتى أشرقت الشمس.lam ughmid 'aynayya hattâ ashraqati ash-shamsu.to doze offغفاghafâAisha closed her eyes until she dozed off.أغمضت عائشة عينيها حتى غفت.aghmadat â'ishatu 'aynayhâ hattâ ghafat.We read the story until we dozed off.قرأنا القصة حتى غفونا.qara'nâ al-qissata hattâ ghafawnâeyelidجفنjafnMy eyelid was very heavy until I dozed off.كان جفني ثقيلا جدا حتى غفوت.kâna jafnî thaqîlan jiddan hattâ ghafawtu.His eyelid did not move until he woke up.لم يتحرك جفنه حتى استيقظ.lam yataḥarrak jafnuhu ḥattâ istayqaẓasunriseشروقshurûqWe stayed up late on the balcony until we saw the sunrise.سهرنا في الشرفة حتى رأينا الشروق.saharnâ fi ash-shurfati hattâ ra'aynâ ash-shurûqWe talked in the cafe until we felt drowsiness.تكلمنا في المقهى حتى شعرنا بالنعاس.takallamnâ fil-maqhâ hattâ sha'arnâ bin-nu'âsWe studied in the library until the sun rose.درسنا في المكتبة حتى أشرقت الشمس.darasnâ fi al-maktabati hattâ ashraqati ash-shamsuI did not sleep except after dawn.لم أنم إلا بعد الفجر.lam anam illâ ba'da al-fajrMaryam stayed up late until she saw the sunrise.سهرت مريم حتى رأت شروق الشمس.saharat maryamu hattâ ra'at shurûqa ash-shams.to comeجاءjâ'aMy mother waited until my father came.انتظرت أمي حتى جاء أبي.intazharat ommi hattâ jâ'a abî.The doctor came in the morning.جاء الطبيب في الصباح.jâ'a attabibu fi assabâhWhen did you come to the city?متى جئت إلى المدينة؟matâ ji'ta ilâ al-madînahendنهايةnihâyaI read the story to the end.قرأت القصة حتى النهاية.qara'tu al-qissata hattâ an-nihâyaWe stayed up until the end of the film.سهرنا حتى نهاية الفيلم.sahirnâ hattâ nihâyati l-filmiYour questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
