LectureItemsQuestionAnsweroptometryبصرياتbasariyyâtI went to the optometrist today.ذهبت إلى طبيب البصريات اليوم.dhahabtu ilâ tabîbi al-basariyyâti al-yawma.medicalطبيtibbiI need new medical glasses.أحتاج إلى نظارة طبية جديدة.ahtâju ilâ nazzâratin tibbiyyatin jadîdatinMary, did the measurement of your medical glasses change?يا مريم، هل تغير قياس نظارتك الطبية؟yâ maryamu hal taghayyara qiyâsu nazzâratiki t-tibbiyyati?The doctor himself took the measurement of my eye.أخذ الطبيب نفسه قياس عيني.akhadha at-tabîbu nafsuhu qiyâsa ayni.to correctصححsahhahaweaknessضعفda'feyesight, visionنظرnazarThe glasses correct the vision weakness.النظارة تصحح ضعف النظر.an-nazzâratu tusahhihu dafa an-nazariIf not for the doctor, I wouldn't have known that I have a weakness in vision.لولا الطبيب، لما عرفت أن عندي ضعفا في النظر.lawlâ at-tabîbu, lamâ 'araftu anna 'indî da'fan fî an-nazari.astigmatismانحرافinhirâfThe optometrist told me that I have an astigmatism.قال لي طبيب البصريات إن عندي انحرافا.qâla lî tabîbu-l-basariyyâti inna 'indî inhirâfanIf not for the new glasses, the astigmatism would have been a big problem.لولا النظارة الجديدة، لكان الانحراف مشكلة كبيرة.lawlâ an-nazzâratu l-jadîdatu, lakâna l-inhirâfu mushkilatan kabîratan.These contact lenses correct the astigmatism too.هذه العدسات اللاصقة تصحح الانحراف أيضا.hâdhihi al-'adasâtu al-lâsiqatu tusahhihu al-inhirâfa aydan.to suitناسبnâsabaThe old glasses themselves do not suit me now.النظارة القديمة نفسها لا تناسبني الآن.an-nazzâratu al-qadîmatu nafsuhâ lâ tunâsibunî al-ânaNew glasses that suit my face were ordered.طلبت نظارة جديدة تناسب وجهي.tulibat nazzâratun jadîdatun tunâsibu wajhî.itchingحكةhikkadrynessجفافjafâfDo you feel an itching with the dryness in your eye?هل تشعر بحكة مع الجفاف في عينك؟hal tash'uru bihikkatin ma'a aljafâfi fî 'aynika?If not for the drop, the dryness would have been very painful.لولا القطرة، لكان الجفاف مؤلما جدا.lawlâ al-qatratu, lakâna al-jafâfu mu'liman jiddan.solution (liquid, chemical)محلولmahlûlThe medical solution was forgotten in the hotel.نسي المحلول الطبي في الفندق.nusiya al-mahlûlu al-tibbiyyu fî al-funduqi.Fatima, you must put the lenses in the solution every night.يا فاطمة، يجب أن تضعي العدسات في المحلول كل ليلة.yâ fâṭimatu, yajibu an taḍaʿî l-ʿadasâti fî l-maḥlûli kulla laylahThe solution itself treats the itching and the dryness.المحلول عينه يعالج الحكة والجفاف.almahlûlu aynuhu yuâliju alhikkata waljafâfa.My eye measurement was examined yesterday.فحص قياس عيني أمس.fuhisa qiyâsu ayni amsiIf not for the solution, the lenses would have been dry.لولا المحلول، لكانت العدسات جافة.lawla al-mahlulu, lakanati al-adasatu jaffatanThe solution was left on the table.ترك المحلول على الطاولة.turika al-mahlûlu 'alâ at-tâwilatiYour questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson