Imperatives of derived verbs

QuestionAnswer
to coordinate
نسقnassiq
to delegate
فوضfawwada
Coordinate the work with the team and delegate the tasks quickly.
نسق العمل مع الفريق وفوض المهام مسرعا.nassiqi al-amala maa al-fariqi wa fawwidi al-mahâmma musrian.
to accomplish
أنجزanjaza
to adhere to
التزم بiltazama bi
Accomplish the project and adhere to the schedule before you leave.
أنجز المشروع والتزم بالجدول قبل أن تغادر.anjizi al-mashrûʻa wa-iltazim bil-jadwali qabla an tughâdira.
to inquire about
استفسر عنistafsara 'an
to suggest
اقترحiqtarih
Inquire about the details a lot and suggest a useful solution.
استفسر عن التفاصيل كثيرا واقترح حلا مفيدا.istafsir ani t-tafâsîli kathîran waqtarih hallan mufîdan.
Coordinate the design with the programmer and adhere to the budget.
نسقي التصميم مع المبرمج والتزمي بالميزانية.nassiqi at-tasmima maa al-mubarmij wa-iltazimi bil-mizaniyya
Delegate the task to the colleague and complete the report after you return.
فوضي المهمة إلى الزميلة وأكملي التقرير بعد أن ترجعي.fawwidi al-muhimmata ila az-zamilati wa akmili at-taqrira ba'da an tarji'i.
Suggest a plan to the manager Aisha and inquire about the decision.
اقترح خطة على المديرة عائشة واستفسر عن القرار.iqtarih khuttatan ala al-mudirati a'ishata wastafsir ani al-qarar
O Maryam, complete this work quickly.
يا مريم، أنجزي هذا العمل بسرعة.yâ maryamu, anjizî hâdhâ al-amala bisur'atin.
come! (here, to me)
تعالta'âla
Come here, Ahmad!
تعال هنا يا أحمد!taâla hunâ yâ ahmad!
Come (f) with me to the meeting.
تعالي معي إلى الاجتماع.ta'âlay ma'î ilâ al-ijtimâ'

Contributors