Fractions 1/5 to 1/10 (فُعْل)

QuestionAnswer
to include
شملshamala
demographic
ديموغرافيdimughrâfi
one fifth
خمسkhums
The demographic poll included a thousand participants; a fifth of them are single.
شمل الاستطلاع الديموغرافي ألف مشارك؛ خمسهم عازبون.shamala alistitlâu addîmûghrâfiyyu alfa mushârikin; khumsuhum âzibûna.
chart
مخططmukhattat
graphical
بيانيbayâniyy
one sixth
سدسsudus
The chart clarified that a sixth of the population are children.
أوضح المخطط البياني أن سدس السكان أطفال.awdaha al-mukhattatu al-bayâniyyu anna sudusa as-sukkâni atfâlun
one seventh
سبعsub'
The researcher noticed that a seventh of the sample are students.
لاحظ الباحث أن سبع العينة طلاب.lâhaza al-bâhith anna suba al-ayyinati tullâb
one eighth
ثمنthumun
As for the women, an eighth of them are employees in this sector.
أما النساء، فثمنهن موظفات في هذا القطاع.ammâ an-nisâ'u, fathumnuhunna muwazzafâtun fî hâdhâ al-qitâ'i.
noticeable
ملحوظmalhûz
one ninth
تسعtus'
He said that the result is noticeable because a ninth of the users left the network.
قال إن النتيجة ملحوظة لأن تسع المستخدمين غادر الشبكة.qâla inna an-natîjata malhûzatun li-anna tus'a al-mustakhdimîna ghâdara ash-shabakata
to show
أظهرazhara
one tenth
عشرushr
The engineer Fatima read a demographic study that shows that a tenth of the workers are volunteers.
قرأت المهندسة فاطمة دراسة ديموغرافية تظهر أن عشر العمال متطوعون.qara'ati almuhandisatu fâtimatu dirâsatan dîmughrâfiyyatan tuzhiru anna ushra alummâli mutatawwiûna.
A thousand women participated in the questionnaire; three fifths of them are students.
شاركت في الاستبيان ألف امرأة؛ ثلاثة أخماسهن طالبات.shârakat fi-l-istibyâni alfu-mra'atin; thalâthatu akhmâsihinna tâlibâtun
The chart displays a noticeable result; four sixths of the students passed the exam.
يعرض المخطط نتيجة ملحوظة؛ نجح أربعة أسداس الطلاب في الامتحان.yaridu al-mukhattatu natijatan malhoozatan; najaha arbaatu asdasi at-tullabi fi al-imtihani.
The researcher published the results; five sevenths of the participants are married.
نشر الباحث النتائج؛ خمسة أسباع المشاركين متزوجون.nashara al-bâhithu an-natâ'ija; khamsatu asbâ'i al-mushârikîna mutazawwijûna
The poll included a thousand people, and six eighths of them are from the youth.
شمل الاستطلاع ألف شخص، وستة أثمانهم من الشباب.shamila al-istitlâ'u alfa shakhsin, wa sittatu athmânihim mina ash-shabâbi.
The minister Ahmed showed that seven ninths of the budget goes to education.
أظهر الوزير أحمد أن سبعة أتساع الميزانية تذهب إلى التعليم.azhara al-wazîru ahmadu anna sabata atsâi al-mîzâniyyati tadhhabu ilâ at-talîmi
As for the foreign workers, eight tenths of them live in the capital.
أما العمال الأجانب، فثمانية أعشارهم يسكنون في العاصمة.ammâ al-ummâlu al-ajânibu, fathamâniyatu a'shârihim yaskunûna fî al-'âsimati.
to be distributed
توزعtawazzu'
The chart showed the distribution of a tenth of the employees.
أظهر المخطط البياني توزع عشر الموظفين.azhara al-mukhattatu al-bayâniyyu tawazzua ushri al-muwazzafîna
The distribution of a sixth of the nurses is noticeable.
توزع سدس الممرضات ملحوظ.tawazzu'u sudusi al-mumarridati malhoothun

Contributors