Ethical Shopping & Conscious Consumerism

QuestionAnswer
conscience
ضميرdhamîr
boycott
مقاطعةmuqâta'a
The consumer with a conscience supports the boycott of these companies.
المستهلك ذو الضمير يدعم مقاطعة هذه الشركات.al-mustahliku dhu ad-damiri yadamu muqataata hadhihi sh-sharikat
cosmetics
تجميلtajmîl
free from
خاليkhâli
cruelty
قسوةqaswah
The best cosmetics are free from cruelty.
أفضل منتجات التجميل خالية من القسوة.afdalu muntajâti t-tajmîli khâliyatun mina l-qaswah
integrity
نزاهةnazâha
fair (objective, equitable)
منصفmunsif
Integrity in trade is to pay a fair price to the workers.
النزاهة في التجارة هي أن تدفع سعرا منصفا للعمال.an-nazâhatu fi t-tijârati hiya an tadfa'a si'ran munsifan lil-'ummâli.
paper-based
ورقيwaraqiyy
to decompose
تحللtahallala
The paper bag decomposes quickly in the soil.
الكيس الورقي يتحلل بسرعة في التربة.al-kîs al-waraqî yatahallal bisur'a fî at-turba
depletion
استنزافistinzâf
The depletion of natural resources bothers every person with a conscience.
استنزاف الموارد الطبيعية يزعج كل شخص ذي ضمير.istinzâfu al-mawâridi at-tabîiyyati yuziju kulla shakhsin dhî damîrin
We decided to boycott this cosmetics brand.
قررنا مقاطعة علامة التجميل هذه.qarrarnâ muqâta'ata 'alâmati t-tajmîli hâdhihi
The consumer checks the paper packaging before she buys.
تفحص المستهلكة التغليف الورقي قبل أن تشتري.tafhasu al-mustahlikatu at-taghlîfa al-waraqiyya qabla an tashtariya
If we had used paper packaging, we would have reduced the depletion of resources.
لو استخدمنا التغليف الورقي، لقللنا من استنزاف الموارد.lawi stakhdamnâ at-taghlîfa l-waraqiyya, laqallalnâ mini stinzâfi l-mawâridi
Trading without cruelty to animals requires great integrity.
التجارة بدون قسوة على الحيوانات تتطلب نزاهة كبيرة.at-tijâratu bidûni qaswatin 'alâ al-hayawânâti tatatallabu nazâhatan kabîratan.
If the price were fair, the market would be free from injustice.
لو كان السعر منصفا، لكان السوق خاليا من الظلم.law kâna as-si'ru munsifan, lakâna as-sûqu khâliyan mina az-zulmi
We must start the boycott before cruelty to animals increases.
يجب أن نبدأ المقاطعة قبل أن تزداد القسوة على الحيوانات.yajibu an nabda'a almuqâta'ata qabla an tazdâda alqaswatu alâ alhayawânâti.
The best packaging materials are the paper ones because they decompose.
أفضل مواد التغليف هي الورقية لأنها تتحلل.afdalu mawâddi t-taghlîfi hiya l-waraqiyyatu li'annahâ tatahallalu
If the merchant had a conscience, he would have sold at a fair price with integrity.
لو كان للتاجر ضمير، لباع بسعر منصف وبنزاهة.law kâna littâjiri damîrun, labâ'a bisi'rin munsifin wabinazâhatin
She started the boycott of cosmetics because of integrity.
بدأت مقاطعة منتجات التجميل بسبب النزاهة.bada'at muqâta'ata muntajâti at-tajmîli bisababi an-nazâhati