| Question | Answer |
|---|---|
killing, murder | قتلqatl |
The trial of the man accused of murder began today. | بدأت محاكمة المتهم بالقتل اليوم. |
The man confessed to the murder in front of the judge. | اعترف الرجل بالقتل أمام القاضي.i'tarafa r-rajulu bil-qatli amâma l-qâdî. |
This film is about the killing of a famous journalist. | هذا الفيلم عن قتل صحفي مشهور. |
alive (still among the living) | على قيد الحياةala qayd al-hayâh |
The police found the victim alive. | وجدت الشرطة الضحية على قيد الحياة. |
Is your grandfather still alive? | هل جدك ما زال على قيد الحياة؟ |
My father died, but my mother is alive. | مات أبي، لكن أمي على قيد الحياة. |
investigation (official inquiry) | تحقيقtahqîq |
The police opened an investigation into the crime. | فتحت الشرطة تحقيقا في الجريمة. |
The investigation is still continuing. | ما زال التحقيق مستمرا. |
The investigation revealed that the witness lied. | كشف التحقيق أن الشاهد كذب. |
to verify, to check (facts) | تحقق منtahaqqaq min |
The lawyer verified the evidence. | تحقق المحامي من الأدلة.tahaqqaqa al-muhâmî mina al-'adillati. |
The police checked the man's name. | تحققت الشرطة من اسم الرجل. |
Did you check the names? | هل تحققت من الأسماء؟ |
truthfulness | صدقsidq |
The judge doubted the witness's truthfulness. | شك القاضي في صدق الشاهد. |
The defendant spoke truthfully before the court. | تحدثت المتهمة بصدق أمام المحكمة. |
We must verify the truthfulness of his words. | يجب أن نتحقق من صدق كلامه. |
act, deed (an action) | فعلfi'l |
This act is a crime. | هذا الفعل جريمة. |
The man regretted his deed. | ندم الرجل على فعله. |
Deeds are more important than words. | الأفعال أهم من الكلام. |
to cause | سببsabbaba |
The driver caused the accident because he was speeding. | سبب السائق الحادث لأنه كان مسرعا. |
This crime caused fear in the city. | سببت هذه الجريمة خوفا في المدينة. |
The defendant did not cause any problem in prison. | لم يسبب المتهم أي مشكلة في السجن. |
verdict, ruling; rule (government) | حكمhukm |
The defendant heard the verdict and cried. | سمع المتهم الحكم وبكى.sami'a al-muttaham al-hukma wa baka |
The judge's verdict was fair. | كان حكم القاضي عادلا. |
The party came to power after the elections. | وصل الحزب إلى الحكم بعد الانتخابات. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
