LectureItemsQuestionAnswerto practiceمارسmâresayogaيوغاyôgâMy sister practiced yoga after she felt stressed.مارست أختي اليوغا بعد أن شعرت بالتوتر.mârasat ukhtî al-yûghâ ba'da an sha'arat bit-tawatturholisticشموليshumûliyyserenityصفاءsafâ'Holistic therapy grants mental and physical serenity.يمنح العلاج الشمولي صفاء ذهنيا وجسديا.yamnahu al-'ilâju ash-shumûliyyu safâ'an dhihniyyan wa jasadiyyanaromaticعطري'itriyymassageتدليكtadlîkThe therapist (f.) used an aromatic oil during the massage.استخدمت المعالجة زيتا عطريا أثناء التدليك.istakhdamati al-mu'âlijatu zaytan 'itriyyan athnâ'a at-tadlîkiacupunctureوخزwakhzsupplementمكملmukammilphysical (fitness, training)بدنيbadaniyyAcupuncture is not an alternative therapy, but rather a physical supplement.الوخز بالإبر ليس علاجا بديلا بل مكملا بدنيا.al-wakhzu bil-ibari laysa 'ilâjan badîlan bal mukammilan badaniyyancuppingحجامةhijâmaWithout cupping, the pain would have been continuous.لولا الحجامة لكان الألم مستمرا.lawlâ al-hijâmatu lakâna al-alamu mustamirranOn one hand, acupuncture is painful, and on the other hand, it is useful.من ناحية، الوخز بالإبر مؤلم، ومن ناحية أخرى، هو مفيد.min nâhiyatin, al-wakhzu bil-ibari mu'limun, wa min nâhiyatin ukhrâ, huwa mufîdun.The patient (f.) tried massage before she started the acupuncture session.جربت المريضة التدليك قبل أن تبدأ جلسة الوخز بالإبر.jarrabati l-marîdatu t-tadlîka qabla an tabda'a jalsata l-wakhzi bil-ibariRest or try massage until the pain disappears.استرح أو جرب التدليك ريثما يختفي الألم.istarih aw jarribi t-tadlîka raythamâ yakhtafî al-alamu.How beautiful yoga is! It grants us real serenity.ما أجمل اليوغا! إنها تمنحنا صفاء حقيقيا.mâ ajmala alyûghâ! innahâ tamnahunâ safâ'an haqîqiyyan.Beware of physical neglect, for the body needs rest.إياك والإهمال البدني، فالجسم يحتاج إلى راحة.iyyâka wal-ihmâla al-badaniyya, fal-jismu yahtâju ilâ râhaThe two patients (f.) who tried acupuncture and cupping felt great relief.المريضتان اللتان جربتا الوخز والحجامة شعرتا براحة كبيرة.al-mariidatâni allatâni jarrabatâ al-wakhza wa-l-hijâmata shaaratâ birâhatin kabiiratin.I will not try holistic therapy except after consulting the doctor.لن أجرب العلاج الشمولي سوى بعد استشارة الطبيب.lan ujarriba al-'ilâja ash-shumûliyya siwâ ba'da istishârati at-tabîbThe patient practiced yoga and took a dietary supplement.مارس المريض اليوغا وتناول مكملا غذائيا.mârasa al-marîdu al-yûghâ wa tanâwala mukammilan ghidhâ'iyyanMy friend used an aromatic oil during the massage.استخدمت صديقتي زيتا عطريا أثناء التدليك.istakhdamat sadîqatî zaytan 'itriyyan athnâ'a at-tadlîki.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson