The weather forecast (noord, suid, winderig)

North, south, east and west

Afrikaansthe regionEnglish
noorddie noordenorth
suiddie suidesouth
oosdie oosteeast
wesdie westewest

The short form gives a direction or a position: noord van die stad (north of the city), Ons ry wes. For a region — in the north — Afrikaans usually adds -e: in die noorde, in die ooste.

The airport is north of the city.
Die lughawe is noord van die stad.
Tomorrow it will snow in the north.
Môre sal dit in die noorde sneeu.

The forecast

winderig is built from wind, the way sonnig comes from son. sneeu is both the noun snow and the verb to snow, just like reën:

Tomorrow it will be windy.
Môre sal dit winderig wees.
There is snow on the mountain.
Daar is sneeu op die berg.

You know lug as air; when you look up at it, die lug is the sky:

Look at the sky! There's a storm coming.
Kyk na die lug! Daar kom 'n storm.

Degrees

The temperatuur is given in grade, the plural of graad. South Africa uses Celsius, so twenty degrees is a pleasant day:

It will be twenty degrees tomorrow.
Dit sal môre twintig grade wees.

Slippery

glad means slippery (a road, a floor) or smooth (a stone). Do not mix it up with glad nie (not at all), where glad only makes the nie stronger.

The road is wet and slippery.
Die pad is nat en glad.

Contributors