Standalone pronoun 'dié' (dié wat)

QuestionAnswer
draft, concept
konsep
to proofread
proeflees
Those who have already proofread the draft may leave now.
Dié wat die konsep reeds geproeflees het, kan nou loop.
headline, heading
opskrif
The new headlines look good, especially the ones that you chose.
Die nuwe opskrifte lyk goed, veral dié wat jy gekies het.
caption
byskrif
to rewrite
herskryf
Check all the captions and rewrite the ones that are unclear.
Kontroleer al die byskrifte en herskryf dié wat onduidelik is.
Who is proofreading the captions of those who are absent today?
Wie proeflees die byskrifte van dié wat vandag afwesig is?
to quote, to cite
aanhaal
to leave out, to omit
weglaat
Those who quote an anonymous source must leave out sensitive details.
Dié wat 'n anonieme bron aanhaal, moet sensitiewe besonderhede weglaat.
column, section
rubriek
For this column, we only use the ones that have already been verified.
Vir hierdie rubriek gebruik ons slegs dié wat reeds geverifieer is.
the latter (pronoun referring back)
dié
to agree, to consent
instem
She asked her manager, and the latter agreed immediately.
Sy het haar bestuurder gevra, en dié het dadelik ingestem.
editor-in-chief
hoofredakteur
He called the editor-in-chief, and the latter wanted to rewrite the draft.
Hy het die hoofredakteur gebel, en dié wou die konsep herskryf.
The writer speaks with the editor-in-chief, but the latter rejects his headline.
Die skrywer praat met die hoofredakteur, maar dié keur sy opskrif af.
The editor contacts the expert, because the latter must agree to it in advance.
Die redakteur kontak die kenner, want dié moet vooraf daarmee instem.
She warned the journalist, and the latter left the error out of her column.
Sy het die joernalis gewaarsku, en dié het die fout uit haar rubriek weggelaat.
Those who were at the briefing yesterday already know the new guidelines.
Dié wat gister by die inligtingsessie was, ken reeds die nuwe riglyne.
Those who quote sources must verify the facts.
Dié wat bronne aanhaal, moet die feite verifieer.