trivas (to thrive, feel at home)

trivas means roughly "to thrive / feel at home / be content" — and it is a deponent s-verb: it always carries an -s, yet its meaning is completely active, never passive. It is one of the most culturally telling words in Swedish, because English has no single equivalent for it: depending on context, trivas is rendered "thrive," "feel comfortable," "be happy," "enjoy it," "feel at home." It names a quiet, settled sense of well-being in a place, a job, or company. You never strip the -s. This card covers its forms and the two prepositions that go with it, med and på/i.

Principal parts

InfinitivePresentPreteritum (past)SupineImperativeType
trivastrivstrivdestrivtstrivsdeponent (s-verb)

The present trivs drops the a of the infinitive (trivastrivs) but keeps the -s — this is the regular pattern for these -as deponents. The past trivdes and the supine trivts (used after har/hade) both keep the -s too. As always, one form covers every subject: jag trivs, du trivs, hon trivs, vi trivs. There is an imperative trivs, but it is uncommon — you don't often order someone to feel content.

Jag trivs jättebra på mitt nya jobb.

I'm really happy in my new job. trivs = present; here 'be happy at work' — there's no neat one-word English match.

Vi trivdes så bra i den lilla byn att vi stannade en vecka till.

We liked it so much in the little village that we stayed another week. trivdes = past, with -s.

Hon har alltid trivts bäst när hon får jobba ensam.

She has always been happiest when she gets to work alone. trivts = supine, after har.

Use 1: trivas på / i — feel at home at / in a place

To say you feel comfortable in a place — a job, a town, a flat, a school — Swedish uses trivas på or trivas i (the choice of preposition follows the noun: på jobbet, i Stockholm, i lägenheten). This is the most frequent use.

Jag trivs på jobbet — kollegorna är fantastiska.

I'm happy at work — my colleagues are fantastic. trivas på jobbet is a set everyday phrase.

Trivs ni i den nya lägenheten?

Are you settling in well in the new flat? trivas i + a place; a very natural 'how do you like it there?' question.

Barnen trivs i skolan, och det är det viktigaste.

The kids are happy at school, and that's what matters most. trivas i skolan.

Use 2: trivas med — be happy with a person, situation, or thing

When the source of your contentment is a person, a situation, or a thing you do, Swedish uses trivas med ("be happy / get on well with").

Jag trivs med mina arbetskamrater.

I get on well with my workmates. trivas med + people.

Han trivs inte riktigt med att jobba hemifrån.

He doesn't really enjoy working from home. trivas med + an activity (here a verb phrase).

Trivs du med livet i en storstad?

Are you happy with life in a big city? trivas med + a situation.

Use 3: trivas on its own — be content, in general

Used absolutely, with no preposition, trivas simply means "be content / feel good / be in one's element." It paints an overall mood rather than pointing at one cause.

Katten trivs framför brasan.

The cat is in its element in front of the fire. trivas alone — pure contentment.

Man märker direkt om någon trivs eller inte.

You can tell straight away whether someone is happy or not. trivs used absolutely.

💡
trivas is a deponent — always -s (trivs / trivdes / trivts), always active in meaning. It is a window into Swedish culture: there is no single English verb for that calm sense of belonging and well-being in a place or job. Learn the two patterns together: trivas på/i [a place] = "feel at home at/in," and trivas med [a person/situation] = "be happy with." And the -s never drops — *jag triv is wrong.

Common Mistakes

❌ Jag triv bra på jobbet.

Incorrect — trivas is a deponent; the present is trivs, with the -s, never *triv. The -s never drops.

✅ Jag trivs bra på jobbet.

I'm happy at work.

❌ Vi trivde i den nya staden.

Incorrect — the past keeps the -s: trivdes, not *trivde.

✅ Vi trivdes i den nya staden.

We felt at home in the new city.

❌ Jag trivs i mina kollegor.

Off — with people, use trivas med, not trivas i. (trivas i is for places.)

✅ Jag trivs med mina kollegor.

I get on well with my colleagues.

❌ Han har trivit på sin nya skola.

Incorrect — the supine keeps the -s: trivts, not *trivit.

✅ Han har trivts på sin nya skola.

He has been happy at his new school.

❌ Jag är trivd här. (treating it as passive)

Incorrect — trivas is never passive; you don't get 'be thrived'. It simply means the active 'feel at home / be content'.

✅ Jag trivs här.

I feel at home here.

Now practice Swedish

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Swedish

Related Topics

  • Deponent Verbs (s-verbs That Aren't Passive)B1A small but extremely common set of Swedish verbs that always end in -s yet mean something fully active: hoppas ('hope'), trivas ('feel at home'), lyckas ('succeed'), minnas ('remember'), andas ('breathe'), and — most importantly — finnas, the everyday verb for 'there is'. You never strip the -s, and you use one of these constantly without realising it forms a category.
  • Using the Verb ReferenceA2How to read the single-verb reference cards and the principal-parts citation system that underpins them. Every Swedish verb is cited as a short chain — infinitive – present – preteritum – supine – (past participle) — because every other form is derivable from those parts. This page decodes one weak verb (tala – talar – talade – talat) and one strong verb (skriva – skriver – skrev – skrivit – skriven), explains the conjugation-group labels (1/2/3/4), and gives a key to everything on a card.
  • Existential Sentences (det finns / det är)A2How to say 'there is / there are' in Swedish — and why it splits into two constructions English merges into one. Det finns marks pure existence ('is there such a thing?': Det finns en lösning), while det är and presentational verbs mark located presence ('is something here right now?': Det är någon vid dörren / Det står en man där). The dummy subject is det, the real ('logical') subject follows the verb — and it must be INDEFINITE.