Present Tense: Weak Verbs

Weak verbs are the predictable, productive majority of Icelandic verbs — the ones that form their past with a dental suffix (-aði, -di, -ti) rather than by changing the stem vowel. Crucially for a beginner, they also have the most regular present: once you know which small class a verb belongs to, its present forms follow automatically. This page lays out the present of the main weak classes. The past tense and the strong verbs have their own pages; here we stay in the present and stay weak.

The kalla-class: the easy default

The largest and friendliest weak class is the kalla-type ("a-verbs"). Its hallmark is a bare 1sg (ég kalla) and an -a showing up across the paradigm. Using kalla ("call, shout"):

PersonFormEnglish
égkallaI call
þúkallaryou call
hann/hún/þaðkallarhe/she/it calls
viðköllumwe call
þiðkalliðyou (pl.) call
þeir/þær/þaukallathey call

Endings: -a / -ar / -ar / -um / -ið / -a. Two reflexes to lock in. The 1sg ends in -a (not bare-bare; the a is the class vowel): ég kalla. And the 1pl rounds a→ö under the -um ending: köllum, not kallum. Tala ("speak") runs identically: ég tala, þú talar, hann talar, við tölum, þið talið, þeir tala.

Ég tala smá íslensku.

I speak a little Icelandic. (kalla-class 1sg in -a)

Þú borðar varla neitt.

You hardly eat anything. (2sg -ar)

Við köllum þetta „lopapeysu“.

We call this a 'lopapeysa'. (1pl köllum — a→ö)

Krakkarnir leika sér úti.

The kids are playing outside. (3pl -a)

💡
The kalla-class is your safe default for a brand-new verb ending in -a: -a / -ar / -ar / -um / -ið / -a, with the stem a rounding to ö in köllum / tölum / borðum.

The -i class: dæma and reyna

A second weak group takes -i in the 1sgég dæmi, ég reyni — and then -ir in the singular. This is the class beginners most often get wrong, because the kalla-pattern instinct produces a wrong -a (ég dæma) instead of the correct -i. Compare dæma ("judge, deem") and reyna ("try"):

Persondæma (judge)reyna (try)
égdæmireyni
þúdæmirreynir
hann/hún/þaðdæmirreynir
viðdæmumreynum
þiðdæmiðreynið
þeir/þær/þaudæmareyna

Endings here: -i / -ir / -ir / -um / -ið / -a. The differences from the kalla-class are confined to the singular: 1sg -i (not -a), 2/3sg -ir (not -ar). The plural is the same shape (-um / -ið / -a), and the 3pl returns to -a (dæma, reyna) — which, note, is identical to the bare infinitive. Because reyna and dæma have e/æ stems, no umlaut occurs in the -um form (there is no a to round): reynum, dæmum.

Ég reyni að mæta á réttum tíma.

I try to show up on time. (-i class 1sg)

Hann reynir aftur á morgun.

He'll try again tomorrow. (3sg -ir)

Dómarinn dæmir leikinn.

The referee is officiating the match. (3sg dæmir)

Við reynum okkar besta.

We do our best. (1pl reynum)

The honest difficulty: there is no surface clue from the infinitive alone that reyna takes ég reyni while tala takes ég tala — both infinitives end in -a. You learn the class with the verb. The reward is that the rest of the paradigm is then fully predictable. A good habit is to memorise each weak verb together with its 1sg: store "reyna, ég reyni" as a unit, the way you would store an irregular plural with its noun.

The j-class: telja

A smaller weak group carries a j that surfaces only before certain endings. Telja ("count, reckon") is the model:

PersonFormEnglish
égtelI count
þúteluryou count
hann/hún/þaðtelurhe/she/it counts
viðteljumwe count
þiðteljiðyou (pl.) count
þeir/þær/þauteljathey count

The pattern to see: the j appears before -a and -u (the plural endings -um, -ið and the infinitive/3pl -a: telja, teljum, teljið) but disappears before the singular -∅/-ur (tel, telur). The 1sg is bare (tel), the 2/3sg take -ur (telur). This j-dropping-before-front-vowels is regular within the class, so once you spot a j-verb (telja, velja "choose", dvelja "stay"…) you can predict where the j shows and where it hides.

Ég tel að þetta sé rétt.

I reckon this is right. (j-class 1sg, no j: tel)

Við teljum atkvæðin núna.

We're counting the votes now. (1pl, j present: teljum)

Hún velur alltaf rauða litinn.

She always chooses the red one. (velja → velur, no j in sg)

How the classes line up

Lay the singulars side by side and the whole weak system reduces to a single question — what is the 1sg?

Class1sg (ég)2/3sg1pl (við)3pl
kalla-typekalla (-a)kallar (-ar)köllum (umlaut!)kalla (-a)
dæma/reyna-typedæmi / reyni (-i)dæmir / reynir (-ir)dæmum / reynumdæma / reyna (-a)
telja-type (j)tel (-∅)telur (-ur)teljum (j)telja (j)

Read across and you see the plurals barely differ — they all end in some -um / -ið / -a. The diagnostic is the singular: bare with -ar (kalla), -i with -ir (dæma/reyna), or bare with -ur and a hidden j (telja). This is the distinction many beginner courses blur by drilling only tala; knowing it up front saves you from the ég dæma error.

Common Mistakes

❌ Þú talar — Þú tala íslensku.

Incorrect — the 2/3sg ending -r is obligatory: þú talar.

✅ Þú talar íslensku.

You speak Icelandic.

The -r of the singular cannot be dropped. Þú tala is bare and wrong; it must be þú talar.

❌ Við talum saman.

Incorrect — the 1pl -um rounds a→ö: tölum.

✅ Við tölum saman.

We talk together.

Forgetting the 1pl u-umlaut. Tala → tölum, kalla → köllum, borða → borðum (here the stem already has o, so no change) — wherever the stem vowel is a, -um rounds it.

❌ Ég dæma málið.

Incorrect — dæma is an -i verb: ég dæmi.

✅ Ég dæmi málið.

I'll judge the matter.

The kalla-instinct produces a wrong -a. Verbs like dæma, reyna, heyra take -i in the 1sg: ég dæmi, ég reyni, ég heyri.

❌ Við telum atkvæðin.

Incorrect — telja is a j-verb: við teljum (with j before -um).

✅ Við teljum atkvæðin.

We're counting the votes.

In the j-class the j surfaces before -um/-ið/-a. The plural is teljum, teljið, telja — not telum.

Key Takeaways

  • Weak verbs are predictable in the present; the only real question is what the 1sg is.
  • kalla-class: -a / -ar / -ar / -um / -ið / -a, with the 1pl umlaut (kalla → köllum, tala → tölum).
  • dæma/reyna-class: -i in the 1sg (ég dæmi, ég reyni), then -ir / -ir / -um / -ið / -a.
  • telja-class (j): bare 1sg tel, -ur in the singular, and a j before -um/-ið/-a (teljum, teljið, telja).
  • Store each weak verb with its 1sg (reyna → ég reyni); the infinitive alone won't tell you the class.

Now practice Icelandic

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Icelandic

Related Topics

  • The Present Tense: One Form, Many MeaningsA1Why the Icelandic present covers what English splits across simple present, present progressive, and near future — ég les means 'I read', 'I am reading', and 'I'll read' — with the optional vera að progressive used only for emphasis.
  • Weak Verbs: The Four ClassesA2The weak verb system — verbs that build their past tense with a dental suffix (-aði, -di, -ði, -ti) instead of a vowel change — split into four classes by their thematic vowel and present pattern, including the Class-4 j-verbs that hide a strong-looking e→a shift inside a weak conjugation.
  • Present Tense: Strong Verbs and i-UmlautA2Why strong verbs change their stem vowel in the present singular but not the plural — taka → ég tek, þú tekur but við tökum, þeir taka — the i-umlaut/fronting that fronts a to e, and the crucial fact that this present vowel is separate from the preterite ablaut (tek vs tók).