Full Inflection Tables for the Main Prepositions | Hebrew Grammar

This is the lookup page for the guide's inflected prepositions. Every row uses the same order: 1sg, 2ms, 2fs, 3ms, 3fs, 1pl, 2mpl, 2fpl, 3mpl, 3fpl. The individual preposition pages explain meaning and usage; start with the inflection overview if suffix attachment itself is new, and use this page to compare forms.

Three suffix shapes

Most entries belong to one of two families, while כמו has a linking shape of its own.

Shape	1sg diagnostic	3ms diagnostic	Examples
singular-style	־י: לי, אצלי, בשבילי, לידי	־ו: לו, אצלו, בשבילו, לידו	ל, ב, של, את, אצל, בשביל, ליד, מול, נגד
plural-style	־יי: עליי, אליי, לפניי, אחריי	־יו: עליו, אליו, לפניו, אחריו	על, אל, לפני, אחרי, תחת, מתחת, מעל, כלפי
כמו-linker	כמוני	כמוהו	belongs to neither main family

Memorize 1sg and 3ms first. They reveal the family and cover extremely common conversation about “me” and “him/it.” Then add the two singular “you” forms, because unpointed Hebrew often writes them identically even though they sound different.

💡

The tables are reference, not a word-building license. The family predicts a shape, but stem vowels and irregular bases still come from the individual Pealim entry.

💡

In unpointed text, a form such as בך can represent masculine בְּךָ or feminine בָּךְ. The sentence and addressee determine the reading; the ordinary spelling does not.

Core singular-style paradigms

Preposition	1sg	2ms	2fs	3ms	3fs	1pl	2mpl	2fpl	3mpl	3fpl
של of	שלי shelí	שלך shelkhá	שלך shelákh	שלו sheló	שלה shelá	שלנו shelánu	שלכם shelakhém	שלכן shelakhén	שלהם shelahém	שלהן shelahén
ל־ to/for	לי li	לך lekhá	לך lakh	לו lo	לה la	לנו lánu	לכם lakhém	לכן lakhén	להם lahém	להן lahén
את definite object	אותי otí	אותך otkhá	אותך otákh	אותו otó	אותה otá	אותנו otánu	אתכם etkhém	אתכן etkhén	אותם otám	אותן otán
ב־ in/by	בי bi	בך bekhá	בך bakh	בו bo	בה ba	בנו bánu	בכם bakhém	בכן bakhén	בהם bahém	בהן bahén

הספר שלה אצלי, ואני אחזיר לה אותו מחר.

haséfer shelá etslí, va'aní akhazír la otó makhár

Her book is with me, and I'll return it to her tomorrow. (של, אצל, ל, and את inflected)

האמנו בך, ואתה באמת עזרת לנו.

he'emánu bekhá, ve'atá be'emét azárta lánu

We believed in you, and you really helped us. (to a man)

Irregular and high-frequency stems

Preposition	1sg	2ms	2fs	3ms	3fs	1pl	2mpl	2fpl	3mpl	3fpl
מן / מ־ from/than	ממני miméni	ממך mimkhá	ממך mimékh	ממנו miménu	ממנה miména	מאיתנו / ממנו me'itánu / miménu	מכם mikém	מכן mikén	מהם mehém	מהן mehén
עם with	איתי ití	איתך itkhá	איתך itákh	איתו itó	איתה itá	איתנו itánu	איתכם itkhém	איתכן itkhén	איתם itám	איתן itán
על on/about	עליי alái	עליך alékha	עלייך aláyikh	עליו aláv	עליה aléha	עלינו aléinu	עליכם aleikhém	עליכן aleikhén	עליהם aleihém	עליהן aleihén
אל to/toward	אליי elái	אליך elékha	אלייך eláyikh	אליו eláv	אליה eléha	אלינו eléinu	אליכם aleikhém	אליכן aleikhén	אליהם aleihém	אליהן aleihén

מן uses three visible bases: ממנ־ in ממני/ממנו, מאית־ in unambiguous מאיתנו “from us,” and מ־/מה־ in מכם/מהם. Pealim also lists ממנו for 1pl, identical to “from him”; this page puts both in the cell rather than hiding the ambiguity.

Everyday עם is suppletive: use איתי, איתך, איתו. Pealim also gives עימי, עימך, עימו, עימנו as literary alternatives, with archaic/poetic עימדי for “with me.”

For אל, Pealim points plural forms with initial a—אֲלֵיכֶם, אֲלֵיהֶם—while modern speech also levels them to initial e. The unpointed spellings in the table remain אליכם and אליהם either way.

מאיתנו ביקשו לחכות, אבל ממנו ביקשו לצאת.

me'itánu bikshú lekhakót, avál miménu bikshú latsét

They asked us to wait, but asked him to leave. (מאיתנו keeps the two referents distinct)

דיברתי איתה עליהם, ואז שלחתי אליהם הודעה.

dibárti itá aleihém, ve'áz shalákhti aleihém hoda'á

I talked with her about them, then sent them a message. (עם, על, and אל inflected)

Person-centered singular-style bases

Preposition	1sg	2ms	2fs	3ms	3fs	1pl	2mpl	2fpl	3mpl	3fpl
אצל at/with	אצלי etslí	אצלך etslekhá	אצלך etslékh	אצלו etsló	אצלה etslá	אצלנו etslénu	אצלכם etslekhém	אצלכן etslekhén	אצלם etslám	אצלן etslán
בשביל for/sake	בשבילי bishvilí	בשבילך bishvilkhá	בשבילך bishvilékh	בשבילו bishviló	בשבילה bishvilá	בשבילנו bishvilénu	בשבילכם bishvilkhém	בשבילכן bishvilkhén	בשבילם bishvilám	בשבילן bishvilán
ליד next to	לידי leyadí	לידך leyadkhá	לידך leyadékh	לידו leyadó	לידה leyadá	לידנו leyadénu	לידכם leyadkhém	לידכן leyadkhén	לידם leyadám	לידן leyadán

המתנה בשבילה נמצאת אצלנו, לידך על המדף.

hamataná bishvilá nimtsét etslénu, leyadkhá al hamadáf

Her gift is with us, next to you on the shelf. (addressing a man)

Plural-style spatial and relational bases

Preposition	1sg	2ms	2fs	3ms	3fs	1pl	2mpl	2fpl	3mpl	3fpl
לפני before/in front of	לפניי lefanái	לפניך lefanékha	לפנייך lefanáyikh	לפניו lefanáv	לפניה lefanéha	לפנינו lefanéinu	לפניכם lifneikhém	לפניכן lifneikhén	לפניהם lifneihém	לפניהן lifneihén
אחרי after/behind	אחריי akharái	אחריך akharékha	אחרייך akharáyikh	אחריו akharáv	אחריה akharéha	אחרינו akharéinu	אחריכם akhareikhém	אחריכן akhareikhén	אחריהם akhareihém	אחריהן akhareihén
מתחת under/below	מתחתיי mitakhtái	מתחתיך mitakhtékha	מתחתייך mitakhtáyikh	מתחתיו mitakhtáv	מתחתיה mitakhtéha	מתחתינו mitakhtéinu	מתחתיכם mitakhteikhém	מתחתיכן mitakhteikhén	מתחתיהם / מתחתם mitakhteihém / mitakhtám	מתחתיהן / מתחתן mitakhteihén / mitakhtán
מעל above/over	מעליי me'alái	מעליך me'alékha	מעלייך me'aláyikh	מעליו me'aláv	מעליה me'aléha	מעלינו me'aléinu	מעליכם me'aleikhém	מעליכן me'aleikhén	מעליהם me'aleihém	מעליהן me'aleihén

הילד עמד לפנינו, ואבא שלו חיכה מאחורינו.

hayéled amád lefanéinu, ve'ába sheló khiká me'akhoréinu

The boy stood in front of us, and his father waited behind us.

הדירה מעליהם ריקה, והמחסן מתחתיהם נעול.

hadirá me'aleihém reiká, vehamakhsán mitakhteihém na'úl

The apartment above them is empty, and the storeroom below them is locked.

Special, relational, and comparison paradigms

Preposition	1sg	2ms	2fs	3ms	3fs	1pl	2mpl	2fpl	3mpl	3fpl
בין between/among	ביני beiní	בינך beinkhá	בינך beinékh	בינו beinó	בינה beiná	בינינו beinéinu	ביניכם beineikhém	ביניכן beineikhén	ביניהם beineihém	ביניהן beineihén
כמו like/as	כמוני kamóni	כמוך kamókha	כמוך kamókh	כמוהו kamóhu	כמוה kamóha	כמונו kamónu	כמוכם kmokhém	כמוכן kmokhén	כמוהם kmohém	כמוהן kmohén
מול opposite	מולי mulí	מולך mulkhá	מולך mulékh	מולו muló	מולה mulá	מולנו mulénu	מולכם mulkhém	מולכן mulkhén	מולם mulám	מולן mulán
נגד against	נגדי negdí	נגדך negdekhá	נגדך negdékh	נגדו negdó	נגדה negdá	נגדנו negdénu	נגדכם negdekhém	נגדכן negdekhén	נגדם negdám	נגדן negdán
כלפי toward/regarding	כלפיי klapái	כלפיך klapékha	כלפייך klapáyikh	כלפיו klapáv	כלפיה klapéha	כלפינו klapéinu	כלפיכם klapeikhém	כלפיכן klapeikhén	כלפיהם klapeihém	כלפיהן klapeihén

בין is mixed rather than wholly singular-style or plural-style. Its singular-reference cells use ביני / בינו, while its plural-reference cells use בינינו / ביניכם / ביניהם. That is why it appears in this special section instead of either main family above.

בינינו יש ויכוח, אבל אף אחד לא נגדי אישית.

beinéinu yesh vikúakh, avál af ekhád lo negdí ishít

We have a disagreement between us, but nobody is personally against me.

היא ישבה מולי והסבירה שהיחס כלפיה השתנה.

hi yashvá mulí vehisbíra shehayákhas klapéha hishtaná

She sat opposite me and explained that the attitude toward her had changed.

הוא מהיר כמוה, אבל פחות סבלני ממנה.

hu mahír kamóha, avál pakhót savlaní miména

He is as fast as she is, but less patient than her. (כמו and מן comparison forms)

Feminine plural and homographic cells

Forms such as לכן, להן, עליכן, עליהן, אצלכן, אצלן belong in a complete paradigm. In present-day speech they are comparatively marked: masculine plural forms serve mixed groups and often all-female groups as well. The specifically feminine forms remain important in formal address and writing.

Several unpointed cells hide two singular readings:

Spelling	Masculine singular	Feminine singular
שלך	shelkhá	shelákh
לך	lekhá	lakh
אותך	otkhá	otákh
בך	bekhá	bakh
איתך	itkhá	itákh
אצלך	etslekhá	etslékh
ממך	mimkhá	mimékh
בשבילך	bishvilkhá	bishvilékh
לידך	leyadkhá	leyadékh
בינך	beinkhá	beinékh
כמוך	kamókha	kamókh
מולך	mulkhá	mulékh
נגדך	negdekhá	negdékh

אותו has a second job

In the את paradigm, אותו is the masculine singular direct object “him/it.” Before a noun, the identical spelling also means “the same,” with agreement forms אותה, אותם, אותן. Syntax distinguishes them.

ראיתי אותו שוב באותו יום.

ra'íti otó shuv be'otó yom

I saw him again on the same day. (first אותו = him; second אותו = the same)

Common Mistakes

Extending מאית־ beyond the exceptional 1pl cell

❌ היא גבוהה מאיתו.

Incorrect — מאית־ supplies the unambiguous 1pl מאיתנו, but ‘than him’ is ממנו.

✅ היא גבוהה ממנו.

hi gvohá miménu

She is taller than him.

Using a free pronoun after a preposition

❌ היא ישבה מול אני.

Incorrect — מול takes a suffix before a pronoun: מולי.

✅ היא ישבה מולי במשך כל הראיון.

hi yashvá mulí beméshekh kol hare'ayón

She sat opposite me throughout the interview.

Treating literary עימ־ as the everyday default

✅ המסמך היה עימו במשך שנים.

hamismákh hayá imó beméshekh shaním

The document remained with him for years. (literary)

✅ המסמך היה איתו כל היום.

hamismákh hayá itó kol hayóm

He had the document with him all day. (everyday)

Reading an unpointed ־ך form without checking gender

❌ אצלך

etslekhá when addressing a woman

Incorrect reading in this context — אצלך addressed to a woman is etslékh.

✅ נשאיר את התיקים אצלך עד מחר.

nash'ír et hatikím etslékh ad makhár

We'll leave the bags at your place until tomorrow. (to a woman)

Key Takeaways

Use the table order consistently: 1sg, 2ms, 2fs, 3ms, 3fs, 1pl, 2mpl, 2fpl, 3mpl, 3fpl.
The 1sg and 3ms cells diagnose singular-style versus plural-style suffixes; כמו remains a separate pattern.
Memorize מן as a genuinely irregular paradigm and everyday עם as the suppletive אית־ series.
Read homographic ־ך cells with gender and context, and treat feminine-plural cells as formal/written production forms.

Now practice Hebrew

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Hebrew →