ajatella ('to think')

Ajatella ("to think, to reflect") is a Type 3 verb, and it is the classic showcase for inverse consonant gradation. In most verb types the dictionary form carries the strong grade and the personal endings weaken it; Type 3 runs the other way. Here the infinitive ajatella has the weak grade — a single t — while every personal form pulls out the strong grade with a double tt: ajattelen ("I think"). Get that flip wrong and you produce the single most common error with this verb, *ajatelen.

Principal parts

Infinitive1sg present3sg pastPast participlePassive
ajatellaajattelenajatteliajatellutajatellaan

The stem is ajattele-: drop the infinitive -la and add the linking -e-, and the t strengthens to tt at the same time. Notice where the double tt lives (all personal forms, the past, the conditional) versus where the single t returns (the infinitive, the participle, the passive) — that split is the whole story of this verb.

Present and past (indicative)

PersonPresentPast (imperfect)
minäajattelenajattelin
sinäajatteletajattelit
hänajatteleeajatteli
meajattelemmeajattelimme
teajatteletteajattelitte
heajattelevatajattelivat
negativeen ajatteleen ajatellut / emme ajatelleet

Mitä sinä oikein ajattelet?

What on earth are you thinking?

Ajattelin juuri samaa — mennäänkö kahville?

I was just thinking the same thing — shall we go for a coffee?

Ajattelen usein lapsuuttani ja vanhaa kotitaloamme.

I often think about my childhood and our old family house.

💡
The 3rd person doubles the stem vowel: ajattelee ("he/she thinks"), not *ajattele. The bare form ajattele is the singular imperative and the negative connegative (en ajattele), so the extra -e is what separates "he thinks" from "don't think / think!".

Perfect and moods

The perfect and pluperfect use olla plus the participle ajatellut (plural ajatelleet): olen ajatellut ("I have thought"), olin ajatellut ("I had thought"). Both drop back to the weak single t.

PersonConditionalImperative
minäajattelisin
sinäajattelisitajattele!
hänajattelisiajatelkoon (formal)
meajattelisimmeajatelkaamme (formal)
teajattelisitteajatelkaa
heajattelisivatajatelkoot (formal)
negativeen ajattelisiälä ajattele / älkää ajatelko

The conditional keeps the strong tt (ajattelisin), but the plural imperative swings back to the weak grade: ajatelkaa ("think!"), not *ajattelkaa. The potential ajatellee ("may think", literary) is rarely met outside formal prose.

Ajattele nyt vähän ennen kuin sanot mitään.

Think a little before you say anything.

Ajattelisin asiaa vielä yön yli, jos olisin sinä.

I'd sleep on it another night, if I were you.

Passive

FormAffirmativeNegative
presentajatellaanei ajatella
pastajateltiinei ajateltu
perfecton ajateltuei ole ajateltu
conditionalajateltaisiinei ajateltaisi

Ennen ajateltiin, että maa on litteä.

People used to think the earth was flat.

Rection: what ajatella governs

Ajatella takes the partitive for the thing held in mind: ajatella jotakin / jotakuta. This matches English "think of/about someone" but not the case: Finnish never uses an illative "into" here, so *ajattelen sinuun is wrong.

Ajattelen sinua koko ajan, kun olet reissussa.

I think about you all the time when you're away travelling.

En ollut ajatellut asiaa lainkaan siltä kannalta.

I hadn't thought about the matter from that angle at all.

💡
There is a subtle case split. Ajatella jotakin (partitive) means "to have something in mind": ajattelen sinua. But ajatella jostakin (elative, "-sta/-stä") shades toward "to hold an opinion about": Mitä ajattelet tästä elokuvasta? ("What do you think of this film?"). For a firm opinion, natives more often say Mitä mieltä olet…?

A very frequent frame is ajatella, että… ("to think that…") introducing a clause, and the idiom ajatella ääneen ("to think aloud").

Ajattelin, että voisimme lähteä jo aamulla.

I was thinking we could leave already in the morning.

Anteeksi, ajattelin vain ääneen.

Sorry, I was just thinking aloud.

Common Mistakes

❌ Minä ajatelen sinua joka päivä.

Incorrect — the personal forms take strong grade: ajattelen (double t).

✅ Minä ajattelen sinua joka päivä.

I think of you every day.

❌ Ajattelen sinuun koko ajan.

Incorrect — ajatella takes the partitive object, never the illative.

✅ Ajattelen sinua koko ajan.

I think about you all the time.

❌ En ole ajattellut sitä ollenkaan.

Incorrect — the participle drops to weak grade: ajatellut (single t, double l).

✅ En ole ajatellut sitä ollenkaan.

I haven't thought about it at all.

❌ Ajattelen, että huomenna sataa.

Incorrect for a guess — a supposition/belief takes luulla, not ajatella.

✅ Luulen, että huomenna sataa.

I think (suppose) it'll rain tomorrow.

💡
Keep the three "think" verbs apart. Ajatella = to think, reflect, have in mind. Miettiä = to ponder, mull over, weigh a decision (more active deliberation). Luulla = to think in the sense of suppose or believe, often about something you can't be sure of (and often turns out wrong).

Key Takeaways

  • Inverse gradation: weak t in ajatella / ajatellut / ajatellaan, strong tt in every personal form (ajattelen, ajattelin, ajattelisin).
  • Stem ajattele-: the 3rd person lengthens to ajattelee; the past drops the -e- (ajatteli).
  • Rection: partitive for the thing in mind (ajattelen sinua) — never an illative.
  • Word choice: ajatella (reflect) vs miettiä (ponder) vs luulla (suppose).

Now practice Finnish

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Finnish

Related Topics