| —Quiero comer una pizza entera. —le digo a mi mamá. | "I want to eat an entire pizza." I say to my mom. "I want to eat an entire pizza." I scream to my mom. "You need to eat an entire pizza." I say to my mom. |
| Un coche cuesta mucho. | A car costs a lot |
| Después de comer, van a la caja para pagar la cuenta. | After eating, they go to the cash register to pay the bill. |
| Ana decide tomar un café caliente en el café del pueblo. | Ana decides to drink a hot coffee in the town's café. |
| Carlos no cree que vamos a mirar la tele antes de ir al trabajo. | Carlos cannot believe (that) we are going to watch TV before going to work. la tele = TV |
| Carlos olvida comprar la leche en el supermercado. | Carlos forgets to buy milk at the store. |
| ¿Tú piensas que es correcto o no? | Do you think it's correct or not? Do we think it's correct or not? Do you work for it to be correct? |
| ¿Quieres un helado de chocolate? | Do you want a chocolate ice cream? |
| Yo puedo tocar la guitarra muy bien. | I can play the guitar very well |
| Vengo de los Estados Unidos. | I come from the US. I go to the US. We come from the US. |
| Tengo que ir a casa. | I have to go home. I think that I am going home. I want to go home. |
| Me gusta aprender español en la escuela. | I like to learn Spanish at school. |
| Yo duermo muy bien cuando estoy cansado. | I sleep very well when I am tired |
| Juan debe estudiar para el examen mañana. | Juan has to study for the exam tomorrow. |
| Juan trata de aprender a tocar el clarinete. | Juan tries to learn to play the clarinet. |
| María pasa el día en la playa con sus amigos. | Maria spends the day at the beach with her friends. |
| Marta decide ofrecer pan y vegetales al jefe. | Marta decides to offer bread and vegetables to the boss. |
| Pedro decide buscar un libro en la biblioteca antes de estudiar. | Pedro decides to look for a book in the library before studying. |
| Por favor, abre la puerta cerca de la silla. | Please, open the door near the chair. |
| Repite, por favor. | Repeat, please. |
| Ella vuelve a casa después de la escuela. | She returns home after school. She runs home after school. She returns a call after school. She sees her home after school. |
| El perro anda felizmente por el parque al lado de la mujer. | The dog walks happily through the park next to the woman. |
| Cierran el súper a las 9 de la noche. | They close the store at 9pm. They smile at the restaurant at 9pm. We close the store at 9pm. We smile at the restaurant at 9pm. |
| All these masalas, but you can't spice up my life (give any spice to my life.) | Todas estas masalas, pero no puedes dar ningún sabor a mi vida. |
| All these watches, but you don't have any time. | Todos estos relojes, pero no tienes ningún tiempo. El reloj - watch |
| Nosotros recordamos la primera parte de la música. | We remember the first part of the music. We speak the first part of the music. We use the first part of the music. |
| Cuando Eliberto mira el menú, busca comida deliciosa para comer. | When Eliberto looks at the menu, he looks for delicious food to eat. |
| Cuando estudio, escucho música para concentrarme. | When I study, I listen to music to concentrate. |
| Cuando hablo con mi mamá sobre el plan para las vacaciones (for the holidays), ella responde que vamos a visitar a los abuelos. | When I talk to my mom about the plan for the holidays, she responds that we are going to visit the grandparents. |
| Cuando caminan por el parque, un hombre toca música bonita. | When they walk through the park, a man plays beautiful music. |
| Tú encuentras tu teléfono en tu coche. | You find your phone in your car. You understand your phone in your car. You laugh at your telegram in your car. |
| Tú pides una pizza de pepperoni en el restaurante. | You order a pepperoni pizza in the restaurant. Tú /pides/ something from a waiter. |
| Tú juegas al fútbol con tus amigos. | You play football with your friends. You eat footballs with your friends. We play football with our friends. |
| Él siente feliz cuando está con sus gatos. | He feels happy when he is with his cats. |
| ¿Cuántas veces pierdes tu teléfono al día? | How many times do you lose your phone per day? |
| Mi hermana (sister) prefiere la ciencia sobre la historia. | My sister prefers science over history. |
| La camarera sirve la comida en el restaurante. | The waitress serves the food in the restaurant. |
| All this clothing, but you are never going to change. | Toda esta ropa, pero nunca vas a cambiar/no vas a cambiar nunca. La ropa - clothing, clothes |
| All these chargers, but you can't give me 100%. | Todos estos cargadores, pero nunca me puedes dar el 100% (cien por ciento)/pero no me puedes dar el 100% nunca. El cargador - charger |
| Los árboles (trees) cambian de color en octubre y mueren en diciembre. | Trees change color in October and die in December. |
| Empezamos el día con un desayuno grande. | We start the day with a big breakfast. |
| Al entrar al supermercado, Ricardo mira la lista de compras. | While walking into the store, Ricardo looks at the shopping list. |
| Vosotros entendéis perfectamente el concepto. | You understand the concept perfectly. |