ทำไม พวก เขา ทรงผม เหมือนกัน ครับ

Breakdown of ทำไม พวก เขา ทรงผม เหมือนกัน ครับ

ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
พวก
plural marker
ทำไม
why
เหมือนกัน
the same / too / as well
ทรงผม
hairstyle

Questions & Answers about ทำไม พวก เขา ทรงผม เหมือนกัน ครับ

Why is เหมือนกัน used here instead of just เหมือน?
เหมือน means like and must be followed by a noun, as in 'A is like B'. เหมือนกัน means alike or the same and goes at the end of a clause. Since we are just saying their hairstyles are the same without comparing them to a new object, we use เหมือนกัน at the end.
Why is there no word for have (มี) in this sentence?
In Thai, you often skip verbs like to have when stating a physical characteristic. The sentence reads literally as 'Why they hairstyle alike?'. You could say พวก เขา มี ทรงผม เหมือนกัน, but leaving out มี is very natural and common.
What does the word ทรงผม mean literally?
It combines ทรง (shape, form, or style) and ผม (hair). Together, it creates the specific word for hairstyle.
What does the word พวก do in this sentence?
เขา by itself usually means he or she. Adding พวก, which indicates a group of people or things, makes the pronoun specifically plural to mean they or them.

Learn ทำไม พวก เขา ทรงผม เหมือนกัน ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free