ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Thai
  2. /Counter-expectation particle (แท้ๆ)
  3. /เด็กเส้น

เด็กเส้น

เด็กเส้น
connection kid
From Lesson 465:Counter-expectation particle (แท้ๆ)·Thai

Usages of เด็กเส้น

เขา ได้ งาน ทั้งๆ ที่ เป็น เด็กเส้น ไม่เอาถ่าน แท้ๆ
He got the job, even though he is actually an irresponsible connection kid!
เป็น ผู้จัดการ แท้ๆ แต่ กลับ ใช้ เส้นสาย ฝากฝัง เด็กเส้น
He is actually the manager, but he ended up using connections to pull strings for the connection kid!
ฉัน สอบติด แท้ๆ แต่ เด็กเส้น กลับ ได้ อภิสิทธิ์
I actually passed the exam, but the connection kid got the privilege instead!

Learn เด็กเส้น and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Thai →
Practice Thai now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.