Word
เรา เรียน ที่ โรงเรียน เดียวกัน ค่ะ
Meaning
We study at the same school. (female speaker)
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of เรา เรียน ที่ โรงเรียน เดียวกัน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
โรงเรียน
school
ที่
at
เรียน
to study
Questions & Answers about เรา เรียน ที่ โรงเรียน เดียวกัน ค่ะ
Wait, the lesson is about เหมือนกัน (muean kan) for "the same". Why does this sentence use เดียวกัน (diao kan)?
Great question! Use เหมือนกัน when things are similar or identical but are separate entities (like having the same type of backpack). Use เดียวกัน when you are talking about the exact same single thing. Here, they don't just go to similar schools; they share the exact same school building, so we must use เดียวกัน.
Does เดียวกัน (diao kan) always go after the noun?
Yes! Just like adjectives in Thai, เดียวกัน follows the noun it describes. So "the same school" is literally "school same-one" (โรงเรียนเดียวกัน).
I remember ที่ (thi) meaning "that" or "which". Here it means "at"?
Exactly. ที่ is a very common word with two main jobs. When placed directly before a location like โรงเรียน (school), it acts as the preposition "at". When placed before a verb or an entire clause, it acts as a connecting word like "that" or "who".
I've heard Thai people use เรา (rao) to mean "I". Does it mean "we" or "I" here?
Without extra context, it usually translates to "we" in a sentence like this. However, เรา is frequently used as a friendly, casual "I" in spoken Thai. If someone is telling you "I study at the same school (as you do)", they would say exactly this sentence!