Det går att cykla dit.

Questions & Answers about Det går att cykla dit.

Why does det går mean "it is possible" here? Doesn't går mean "walk" or "go"?
The verb går usually means "walks" or "goes", but the phrase det går is a very common Swedish idiom that means "it is possible", "it works", or "it can be done". Here, det acts as a "dummy subject" (a placeholder word) just like the "it" in the English phrase "it is possible".
Can I use det finns instead of det går in this sentence?
No. The phrase det finns means "there is" or "there are" and is used to talk about the existence of nouns (like Det finns en cykel - There is a bicycle). To say that an action is possible, you use det går.
Why do we use dit instead of där for "there"?
Swedish has two different words for "there". You use där when talking about a fixed location (where something is), and dit when talking about motion or direction towards a place. Because cycling implies moving to a destination, you must use dit.
Why is there an att before cykla?
The word att is the infinitive marker, just like the word "to" in English (as in "to cycle"). When you use the det går structure to say "it is possible to do something", you need att to connect it to the basic form of the action verb.

Learn Det går att cykla dit and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free