Word
Gå till höger om kyrkan!
Meaning
Go to the right of the church!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Gå till höger om kyrkan!
Why does this sentence use om instead of a literal translation for "of"?
In Swedish, positional phrases like "to the right of" (till höger om) and "to the left of" (till vänster om) always use the preposition om. While om usually translates to "about", it acts as the required linking word for these specific directional phrases.
Is it possible to just say till höger kyrkan without om?
No, you need om to connect the direction to the landmark. If you don't mention a specific landmark, you can simply say Gå till höger! (Go to the right!). But the moment you add a reference point like the church, you must include om.
Why is the verb Gå at the very beginning of the sentence?
This sentence is a command (giving directions), so it uses the imperative form of the verb placed at the very start. For short verbs that end in a vowel like att gå (to walk/go), the imperative command form is exactly the same as the infinitive form.
How does kyrkan get its ending here?
Kyrkan is the definite form, meaning "the church". The base noun is en kyrka. For en words that end in an -a, you simply add an -n to the end to make them definite.