Breakdown of Trevligt att träffas! Jag heter Emma.
heta
to be called
trevligt att träffas
nice to meet you
Questions & Answers about Trevligt att träffas! Jag heter Emma.
Why does "trevligt" end with a "t"?
The base word is the adjective trevlig (nice). Swedish adds a -t to make it neuter. This -t form is used for general statements and exclamations, similar to saying "It is nice" where "it" is just a general, neutral concept.
Why is there an "s" at the end of "träffas"?
The base verb is träffa (to meet). Adding an -s to the end makes it a reciprocal verb, meaning the action goes both ways. So träffas literally means "to meet each other".
What is the purpose of the word "att"?
Att works exactly like the word "to" in English when placed before a verb. It connects Trevligt (nice) and träffas (meet) to build the phrase "Nice to meet".
Can I translate "My name is" literally as "Mitt namn är"?
You can, but it sounds a bit formal or unnatural in everyday spoken Swedish. It is much more common to use the verb heter (to be called). Jag heter Emma literally translates to "I am called Emma".
Learn Trevligt att träffas! Jag heter Emma and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free