Questions & Answers about Hon läser boken igen.
Why does igen go at the end of the sentence, rather than right after the verb like ofta?
In this lesson, you learned that adverbs of frequency like ofta (often) and aldrig (never) usually go right after the verb (for example, Hon läser ofta boken). However, igen (again) works a bit differently. It is treated as a time word, and time words in Swedish generally go at the very end of the sentence.
Why does the translation say is reading instead of just reads?
Swedish does not have a separate continuous tense (the -ing form) like English. The present tense verb läser can mean both reads and is reading. You just use the context to figure out which one makes the most sense.
How does boken mean the book? Where is the word for the?
Unlike English, which puts the in front of a noun, Swedish usually attaches it to the end of the word as a suffix. The word for a book is en bok. By taking that en and attaching it to the end, you get boken (the book).
I sometimes mix up hon and han. Which one is she?
It is very common to mix these up! Hon means she and has a vowel sound similar to the English word shoe. Han means he and has an ah sound similar to the word father.
Learn Hon läser boken igen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free