Log inSign up

El parto duró doce horas.

El parto duró doce horas.
The labor lasted twelve hours.
From Lesson 453:Pregnancy and a new baby (el parto, la molestia)·Spanish (Spain)

Questions & Answers about El parto duró doce horas.

Why is parto used here instead of a word like trabajo for 'labor'?
In English, 'labor' refers to both work and childbirth. In Spanish, el parto specifically means 'childbirth' or 'delivery'. Watch out because it is a false friend: it looks like the English word 'part', but the Spanish word for 'part' is la parte.
Why is the preterite tense duró used here instead of the imperfect duraba?
The preterite duró is required because the sentence gives a specific, completed duration (doce horas). You would only use the imperfect duraba if you were describing an ongoing situation in the past without a defined end, such as setting the background scene in a story.
Can I add por or durante before doce horas?
You could add durante, making it duró durante doce horas, but Spanish speakers usually omit the preposition after the verb durar since the verb itself already implies a span of time. You should avoid using por to express duration here, as it sounds unnatural in Spain.

Learn El parto duró doce horas and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →