The family and the personal 'a' (a mi tío, a mi prima)

The Personal "a"

In Spanish, when the direct object of a verb is a specific person, you must place the word a directly before them. This "personal a" doesn't translate to anything in English, but it's required in Spanish.

When a comes before the masculine singular article el (the), they combine to form the contraction al (a + el = al).

I am looking for the boss.
Busco al jefe.
We visit the doctor.
Visitamos al médico.

For feminine or plural nouns, the a simply sits in front of the article.

We are waiting for the boss in the restaurant.
Esperamos a la jefa en el restaurante.
I do not know the lady.
No conozco a la señora.

Possessives and Multiple People

Use the personal a before possessive words like mi (my), tu (your), or su (his/her) when referring to people.

If the object includes more than one person, you must repeat the a before each individual.

Today I am visiting my uncle and my aunt.
Hoy visito a mi tío y a mi tía.
We are looking for my boyfriend and your girlfriend.
Buscamos a mi novio y a tu novia.

Contributors