Breakdown of Погода оказывает влияние на настроение.
погода
the weather
настроение
mood
оказывать влияние
to exert influence (on)
Questions & Answers about Погода оказывает влияние на настроение.
Why use оказывает влияние instead of just the simple verb влияет?
Оказывать влияние (to exert influence) is a formal analytical predicate. While it means the same thing as the simple verb влиять, it elevates the register of the sentence. You will see these noun-verb combinations frequently in journalism, essays, and official speech.
Could I use the verb имеет (has) here, since in English we say 'has an influence'?
It sounds unnatural here. While иметь влияние exists, it means to possess authority or general power. When describing the active process of affecting a specific target (indicated by на + accusative), Russian strictly uses the verb оказывать (imperfective) or оказать (perfective). You have to memorize these verb-noun pairings as set collocations.
What case is влияние in, and why does it look like the subject?
Влияние is in the accusative case here, acting as the direct object of the verb оказывает. Because it is an inanimate neuter noun ending in -е, its accusative form is identical to its nominative form.
Why is the preposition на used here, and what case follows it?
The preposition на followed by the accusative case is used to point to the target of an action. Both the formal phrase оказывать влияние and the simple verb влиять require на + accusative for the thing being affected—in this case, настроение.
Learn Погода оказывает влияние на настроение and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free