Usages of всё-таки
Естественно, мне всё-таки нужно помочь другу, ведь он болен.
Naturally, I still need to help my friend, after all he is sick.
Неужели мы всё-таки смогли убедить даже маму поехать на море?
Did we really still manage to convince even mom to go to the sea?
Всё-таки тебе нужно убедить этого человека, он же врач!
You still need to convince this person, he is a doctor after all!
Его брат сильнее, но он всё-таки упорнее его.
His brother is stronger, but he is still more stubborn than him.
Я услышал три возражения, но всё-таки начал проект.
I heard three objections, but still started the project.
Он безуспешно пытался, но всё-таки не сдался.
He tried unsuccessfully, but nevertheless did not give up.
Проект казался невыполнимым, но команда всё-таки добилась успеха.
The project seemed unfeasible, but the team nevertheless achieved success.
Проект был сложным, но менеджер всё-таки хотел, чтобы команда управляла новой компанией.
The project was complicated, but the manager nevertheless wanted the team to manage the new company.
Ситуация была опасной, но его решимость всё-таки спасла бизнес!
The situation was dangerous, but his resolve nevertheless saved the business!
Расположение отеля приемлемое, но мы всё-таки хотим вернуться.
The location of the hotel is acceptable, but we still want to return.
Вы всё-таки не замечаете обмана?
Do you still not notice the deception?
Learn всё-таки and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free