Usages of до
Мы обычно долго доходим до вершины.
It usually takes us a long time to reach the peak.
Завтра мы дойдём до водопада.
Tomorrow we will reach the waterfall.
Эта тропинка не доходит до скалы.
This path does not reach the cliff.
Ты должен дойти до холма до вечера.
You must reach the hill before evening.
Мы доедем до долины только вечером.
We will reach the valley only in the evening.
Наш автобус доезжает только до ручья.
Our bus only goes as far as the stream.
Сначала мы дойдём до холма, а потом до скалы.
First we will reach the hill, and then the cliff.
Машины не доезжают до долины.
Cars don't go as far as the valley.
Туристы должны доехать до водопада.
The tourists must reach the waterfall.
Эта гора выше холма, но мы дойдём до вершины.
This mountain is taller than the hill, but we will reach the peak.
Как доехать до водопада?
How do we get to the waterfall?
Вода из ручья доходит до долины.
Water from the stream reaches the valley.
Читатель доходит до конца главы.
The reader reaches the end of the chapter.
Суточная норма — от шестисот до семисот граммов овощей.
The daily norm is from six hundred to seven hundred grams of vegetables.
Я не знаю, дочитал ли он книгу до конца.
I don't know whether he read the book to the end.
Ты доиграешься до травмы, если не будешь отдыхать.
You will push your luck to the point of an injury if you don't rest.
Вчера он дотренировался до обморока.
Yesterday he trained to the point of fainting.
Студенты не слушали тренера и допрыгались до травмы.
The students didn't listen to the coach and jumped themselves into an injury.
Когда он дошёл до дома, он был в ярости.
When he reached the house, he was in a rage.
У меня нет зонта, и не успел я дойти до работы, как промок.
I don't have an umbrella, and I had no sooner reached work than I got soaked.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.