Usages of поехать
Завтра мы собираемся поехать в деревню.
Tomorrow we are planning to go to the country.
Куда вы поедете летом?
Where will you go in the summer?
Сначала мы пойдём в банк, а потом поедем на вокзал.
First we will go to the bank, and then we will go to the station.
Геолог поехал в экспедицию на север.
The geologist went on an expedition to the north.
Мы хотим поехать на научную базу, чтобы изучать землю.
We want to go to the scientific base to study the land.
У нас мало времени, чтобы поехать в этот регион.
We have little time to go to this region.
Наша научная экспедиция поехала в другой регион.
Our scientific expedition went to another region.
Они поехали на восток, потому что там много золота.
They went to the east because there is a lot of gold there.
Мы поехали в лагерь, чтобы ставить палатки.
We went to the camp to set up the tents.
Утром геологи поедут в лагерь собирать образцы земли.
In the morning the geologists will set off for the camp to collect soil samples.
После того как суд решил освободить человека, тот поехал домой.
After the court decided to release the person, he went home.
Тот, кто звонил, хочет, чтобы представитель поехал в посольство.
The one who called wants the representative to go to the embassy.
Написав диссертацию, он поехал в столицу, чтобы защитить её.
Having written the dissertation, he went to the capital in order to defend it.
Неужели мы всё-таки смогли убедить даже маму поехать на море?
Did we really still manage to convince even mom to go to the sea?
Мы решили поехать. Ехать километров двадцать.
We decided to go. The drive is about twenty kilometers.
Если вертолёт не сможет взлететь, мы поедем на поезде.
If the helicopter cannot take off, we will go by train.
Мы не поехали туда из-за дядиной ошибки.
We didn't go there because of uncle's mistake.
Я хочу, чтобы ты поехал к обоим полюсам.
I want you to go to both poles.
Ты ездил в Африку? Пусть он тоже туда поедет!
Did you travel to Africa? Let him go there too!
Куда бы ты ни поехал, я не покину тебя.
Wherever you went, I will not abandon you.
Мои друзья поехали в банк за банковской выпиской.
My friends went to the bank for the bank statement.
Мне нужно срочно поехать в офис за разрешением.
I need to urgently go to the office for the permit.
Спустя месяц мы поехали от реки Волги к острову Сахалин.
A month later, we went from the river Volga to the island of Sakhalin.
Геодезист поехал отмерить две пятых гектара.
The surveyor went to measure out two fifths of a hectare.
Летом мы поедем либо на море, либо в горы.
In summer we will go either to the sea or to the mountains.
В будущем году мы поедем на море.
Next year we will go to the sea.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.