Usages of компания
Директор нашей новой компании сейчас отдыхает.
The director of our new company is resting now.
Офис главной компании здесь.
The office of the main company is here.
Мы сейчас договариваемся с новой компанией.
We are currently negotiating with a new company.
Наша компания предлагает помощь младшим ученикам.
Our company offers help to younger students.
Мы основали компанию в две тысячи втором году, и теперь у нас есть сильный конкурент.
We founded the company in 2002, and now we have a strong competitor.
Мой брат работал в компании, но у компании был убыток в две тысячи шестом году.
My brother worked in the company, but the company had a loss in 2006.
Компания существовала с две тысячи четвёртого до две тысячи двенадцатого года, а теперь нам негде работать.
The company existed from 2004 to 2012, and now we have nowhere to work.
Президент и руководство компании работали вместе с 2005 до 2010 года.
The president and the company's leadership worked together from 2005 to 2010.
Самая большая доля бюджета принадлежит этой компании.
The biggest share of the budget belongs to this company.
Успешный бизнесмен может управлять компанией.
A successful businessman can manage a company.
Компания закончила выпускать детали и начала их упаковывать.
The company finished producing the parts and began to pack them.
Мы говорили о том, что у компании есть проблемы.
We talked about the fact that the company has problems.
Десятого марта 2000-го года мы праздновали основание компании и назначали нового директора.
On the tenth of March 2000, we were celebrating the foundation of the company and appointing a new director.
Компания арендовала здание на десять лет.
The company leased the building for ten years.
Этот скандал вредит компании.
This scandal is harming the company.
Директор не скрывал намерения купить эту компанию.
The director didn't hide the intention to buy this company.
Она не замечает перспективы развития компании.
She doesn't notice the prospect of the company's development.
Он работает в компании в качестве ассистента.
He works at the company as an assistant.
Они использовали компанию в качестве посредника.
They used the company as an intermediary.
Это крупная компания.
This is a large company.
Масштаб компании в два раза больше, а эффективность в три раза выше.
The scale of the company is two times larger, and the efficiency is three times higher.
Таково правило компании: клиент — наш главный приоритет.
Such is the rule of the company: the client is our main priority.
Нельзя лишаться влияния в компании.
One must not lose influence in the company.
Наша компания одобряет такие инвестиции очень редко.
Our company approves such investments very rarely.
Компания использует этот капитал с целью внедрить новый алгоритм.
The company uses this capital with the aim of implementing a new algorithm.
Компания бы рухнула, если бы не сплочённость команды.
The company would have collapsed if it weren't for the cohesion of the team.
Наша взаимовыручка всегда спасает компанию.
Our mutual assistance always saves the company.
При успешном сотрудничестве она будет управлять компанией.
With successful cooperation, she will manage the company.
Разве он недостаточно компетентен, чтобы управлять компанией?
Is he really not competent enough to manage the company?
Компания оплатила счета по окончании проекта.
The company paid the bills upon completion of the project.
Нам нужен специалист высокого уровня из этой компании.
We need a high-level specialist from this company.
Из-за нехватки финансирования они закрыли компанию.
Because of the lack of funding, they closed the company.
Они боятся, что компания может им недоплатить.
They are afraid that the company might underpay them.
Проект был сложным, но менеджер всё-таки хотел, чтобы команда управляла новой компанией.
The project was complicated, but the manager nevertheless wanted the team to manage the new company.
Наша компания не допускает даже наименьших ошибок.
Our company does not allow even the smallest mistakes.
Компания модернизирует производство сейчас.
The company is modernizing the production right now.
Компания всегда компенсирует расходы на отель.
The company always compensates hotel expenses.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.