Breakdown of Mă cheamă Andrei.
chema
to call (cum te cheamă = what's your name)
Questions & Answers about Mă cheamă Andrei.
Why does mă cheamă mean my name is? It does not look like the words for my, name, or is.
The literal translation of mă cheamă is they call me or it calls me. So, Mă cheamă Andrei literally means They call me Andrei. This is the most common and natural way to introduce yourself in Romanian.
What exactly is the word mă doing in this sentence?
Can I translate My name is Andrei literally as Numele meu este Andrei?
Yes, you can! Numele meu este Andrei is grammatically correct and means exactly My name is Andrei. However, native Romanian speakers use Mă cheamă Andrei much more frequently in everyday conversation because it is shorter and feels more friendly.
If mă cheamă means my name is, how do I ask what is your name using this same structure?
To ask someone their name, you would say Cum te cheamă?. You replace mă (me) with te (you), and add cum (how) at the beginning. It literally translates to How do they call you?.
Learn Mă cheamă Andrei and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free