Word
Tomo banho de manhã.
Meaning
I take a bath in the morning.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Tomo banho de manhã.
a manhã
the morning
tomar
to have (a drink), to take (medicine)
o banho
the bath (as in "to take a bath")
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Tomo banho de manhã.
Why is tomo used here instead of another word for "take" like levo?
In Portuguese, the verb tomar is used for "taking" things you consume (like medicine or breakfast) and for certain fixed actions like bathing (tomar banho). You use levar when you are taking or carrying an object from one place to another.
Why isn't there a word for "a" before banho?
In English, we say "take a bath", but in Portuguese, the phrase is just tomar banho. It acts as a fixed expression, so adding the indefinite article um is unnecessary and sounds less natural in everyday speech.
Does banho only mean "bath", or can it also mean "shower"?
While banho literally means "bath", the phrase tomar banho is the standard, everyday way to say you are getting washed, whether that is in a bathtub or a shower. If you specifically need to clarify that it is a shower, you can say tomar um duche, but Portuguese speakers use tomar banho for both.
Why does it use de manhã instead of na manhã for "in the morning"?
When talking about a general or habitual time of day, Portuguese uses the preposition de (de manhã, de tarde, de noite). You generally only use na (which is em + a) when referring to a specific, defined morning, such as na manhã seguinte (on the following morning).