Word
Mój obwód to dokładnie trzydzieści przecinek osiem.
Meaning
My circumference is exactly thirty point eight.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mój obwód to dokładnie trzydzieści przecinek osiem.
mój
my
to
is (linking copula)
osiem
eight
trzydzieści
thirty
Questions & Answers about Mój obwód to dokładnie trzydzieści przecinek osiem.
Why do we say przecinek here to mean "point"?
In Poland, decimals are written with a comma (e.g., 30,8) rather than a period. Because of this, when you read a decimal out loud, you literally say przecinek (comma) instead of the English "point".
If I wanted to add the word for centimeters at the end of this sentence, what case would it take?
It would be in the Genitive singular: centymetra. When using decimal fractions in Polish, the noun always takes the Genitive singular, regardless of the last digit. This is because the grammar treats it as a fraction of a single unit (thirty and eight tenths of a centimeter).
Why does the sentence use to for "is" instead of jest?
The word to is used here because we are stating an equivalence or a measurement, linking the subject (mój obwód) directly to a number. When linking a subject to a quantity, number, or another noun in the Nominative case, to is the most natural choice in Polish.
Is obwód purely a mathematical term for circles?
Not at all! While it does mean "circumference" or "perimeter" in geometry, in everyday Polish it is the standard word for measuring your body (like chest, waist, or hips) or the girth of an object.