Breakdown of Jutro składam reklamację.
jutro
tomorrow
składać reklamację
to file a complaint (about goods/service)
Questions & Answers about Jutro składam reklamację.
Why is składam in the present tense if the sentence starts with jutro (tomorrow)?
Just like in English ("Tomorrow I am filing..."), Polish can use the present tense to talk about a firmly planned event in the near future. You don't need a complex future tense structure because the word jutro already makes the timing clear.
Doesn't the verb składać usually mean "to fold" or "to put together"?
Yes, its literal meaning is "to fold" (like clothes) or "to assemble". However, in official contexts, składać is the standard verb for submitting or handing in documents. So składać reklamację is the set phrase for "filing a complaint" or "submitting a claim".
Why does the word for complaint end in -ę (reklamację) instead of -a?
The basic dictionary form is reklamacja (a feminine noun). Because it is the direct object of the action składam (it is the thing being filed), it must take the Accusative case. For feminine nouns ending in -a, the Accusative case changes that ending to -ę.
Could I use the perfective verb złożę here instead?
Yes, you could say Jutro złożę reklamację (Tomorrow I will file a complaint). Using the perfective future verb złożę focuses on the result of completing the action. Using the present tense imperfective składam simply emphasizes your current plan to do it.
Learn Jutro składam reklamację and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free