Word
Jaki ładny błękitny kolor!
Meaning
What a pretty light blue colour!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Jaki ładny błękitny kolor!
ładny
pretty
kolor
color
jaki
what kind of, what ... like (asks for an adjective)
błękitny
light blue, sky blue
Questions & Answers about Jaki ładny błękitny kolor!
I thought jaki means "which" or "what kind of". Why does it mean "what a" here?
You are exactly right that jaki is normally a question word. But in Polish, it is also used to make exclamations to express admiration or surprise, just like saying "What a...!" in English. Because kolor (colour) is a masculine noun, we use the masculine form jaki.
I learned that the word for "blue" is niebieski. What does błękitny mean?
Polish has a few specific words for colours that English speakers might just group together as "blue." While niebieski is the general word for blue, błękitny specifically means a light, pale, or sky blue.
What case are the words in this sentence?
The entire phrase is in the Nominative case, which is the basic dictionary form of the words. Because this is just an exclamation and there is no verb acting on the phrase to change its case, the noun (kolor) and its describing adjectives (ładny, błękitny) stay in their basic form.
Why are both adjectives placed before the noun here?
In Polish, adjectives generally come before the noun they describe, just like in English. When you have more than one, an adjective expressing an opinion (like ładny, meaning pretty) usually comes before a factual description (like błękitny, meaning light blue).