Word
Cześć! Jak się masz?
Meaning
Hi! How are you?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Cześć! Jak się masz?
Why do we use masz (you have) instead of a word for 'are'?
In Polish, asking how someone is doing literally translates to 'How do you have yourself?'. Because of this idiom, instead of using the verb 'to be', you use masz, which is the 'you' form of the verb 'to have'.
What is the word się doing in this sentence?
się is a word that means 'oneself' (or in this case, 'yourself'). It pairs with masz to create a phrase meaning 'to be doing' or 'to feel'. Without się, Jak masz? would sound like an incomplete sentence asking 'How do you possess [something]?'.
Can I also use Cześć to say goodbye?
Yes! Cześć is a very useful informal greeting. You can use it to say both 'Hi' when you arrive and 'Bye' when you leave. Just remember to only use it with friends, family, or peers.
Could I say Jak się masz? to a shop assistant or a stranger?
No, because this sentence uses masz (the informal 'you'). You should only use this phrase with people you are close to. When speaking to strangers, older people, or in formal situations, Polish uses polite forms involving words like Pan (Sir) or Pani (Madam).