Paired conjunctions (zarówno ... jak i ...)

Job Requirements and Skills

When looking at a job posting, you will need to understand the position (stanowisko) and its requirements (wymaganie). Employers expect candidates to outline their education (wykształcenie) and skills (umiejętność) in their CV (życiorys).

In your CV, you must write about your skills.
W swoim życiorysie musisz napisać o swoich umiejętnościach.
This job is difficult, so you must be responsible.
Ta praca jest trudna, więc musisz być odpowiedzialny.

Expressing "Both A and B"

To emphasize that two conditions, skills, or traits are equally present or required, use the paired conjunction zarówno ... jak i ... (both ... and ...).

Place zarówno before the first item, and jak i before the second. Polish punctuation requires a comma right before jak i.

Both education and experience are very important.
Zarówno wykształcenie, jak i doświadczenie są bardzo ważne.
For this position, we need both knowledge and new skills.
Na to stanowisko potrzebujemy zarówno wiedzy, jak i nowych umiejętności.

Linking Adjectives

You can use this same structure to link adjectives when describing a candidate or their application materials.

We expect that this candidate will be both communicative and nice.
Oczekujemy, że ten kandydat będzie zarówno komunikatywny, jak i miły.

Subject-Verb Agreement

When you use zarówno ... jak i ... to connect two singular subjects, the verb usually takes the plural form.

Both the boss and the employee know this requirement.
Zarówno szef, jak i pracownik znają to wymaganie.