Definite nouns and 'to be' (-en, -a, -et, er)

Singular Pronouns and er ("am / is / are")

The four singular subject pronouns:

  • jeg: I
  • du: you (singular; use it with everyone, strangers and older people included)
  • han: he
  • hun: she

The verb være means "to be". Its present tense is er, which covers "am", "is" and "are". Unlike English, Norwegian verbs never change to match the subject, so er is the same for every person:

PronounVerbMeaning
jegerI am
dueryou are
hanerhe is
hunershe is

When you state someone's profession, role or nationality after er, Norwegian leaves out "a / an". You say "I am student", not "I am a student":

I am a student.
Jeg er student.
She is a teacher.
Hun er lærer.
He is a student.
Han er student.
You are a teacher.
Du er lærer.

Saying Where Someone Is: her and der

To say where someone is, put her (here) or der (there) after er:

I am here.
Jeg er her.
You are there.
Du er der.
She is here.
Hun er her.
He is there.
Han er der.

Definite Nouns ("the") Across Three Genders

In English, "the" is a separate word before the noun (the cat). In Norwegian, "the" is a suffix on the end of the noun.

Every noun is masculine, feminine or neuter. The gender decides both the indefinite article ("a / an") and the definite ending:

  • Masculine: indefinite en, definite -en. If the noun ends in an unstressed -e, add only -n.
  • Feminine: indefinite ei, definite -a. If the noun ends in an unstressed -e, the -e is replaced: ei jente → jenta. Bokmål also allows the masculine forms for every feminine noun (en bok, boken), and you will often see them in newspapers. This course uses ei and -a for a set of everyday nouns such as jenta, boka and døra, and the masculine forms for the rest.
  • Neuter: indefinite et, definite -et. If the noun ends in an unstressed -e, add only -t. The -t of the neuter ending is silent in speech: huset sounds like "huse".
GenderIndefinite ("a ...")Definite ("the ...")
Masculineen student, en lærer, en katt, en skolestudenten, læreren, katten, skolen
Feminineei bokboka
Neuteret hus, et eplehuset, eplet

You can't tell the gender from the noun's form, so learn each noun together with its article (en katt, ei bok, et hus).

Locating Things with her and der

Put the definite noun first to say where it is (Katten er her: "The cat is here"). Or start with Her er ... ("Here is ...") to point something out. Either way, er stays in second position:

The student is here.
Studenten er her.
The teacher is there.
Læreren er der.
Here is the cat.
Her er katten.
The cat is here.
Katten er her.
The school is there.
Skolen er der.
Here is the book.
Her er boka.
The book is there.
Boka er der.
The house is there.
Huset er der.
Here is the apple.
Her er eplet.

Contributors