| Question | Answer |
|---|---|
the identity card | la carta d'identità |
the tax code | il codice fiscale |
the birth certificate | il certificato di nascita |
the criminal record certificate | il certificato penale |
the family status certificate | lo stato di famiglia |
They asked me for the family status certificate. | Mi hanno chiesto lo stato di famiglia. |
the marital status | lo stato civile |
the certified translation | la traduzione giurata |
the legalisation | la legalizzazione |
the apostille | l'apostille |
the certified copy | la copia conforme |
the passport photo | la fototessera |
the expiry date | la scadenza |
to expire | scadere |
valid | valido |
the renewal | il rinnovo |
the digital identity | lo SPID |
The digital identity is now needed for everything. | Lo SPID ormai serve per tutto. |
the certified email | la PEC |
civil | civile |
What is your marital status? | Qual è il Suo stato civile? |
They asked me for my marital status on the form. | Mi hanno chiesto lo stato civile sul modulo. |
electronic | elettronico |
former | ex |
family (relating to the family) | familiare |
female | femminile |
male | maschile |
Write male or female in this box. | Scriva maschile o femminile in questa casella. |
to come from | provenire |
She comes from Albania and has lived here for ten years. | Proviene dall'Albania e vive qui da dieci anni. |
the code | il codice |
My tax code is on the health card. | Il mio codice fiscale è sulla tessera sanitaria. |
You can send it with your tax code. | Lo può mandare con il codice fiscale. |
to identify | identificare |
the identity (f) | l'identità |
You have to bring a valid identity document. | Bisogna portare un documento d'identità valido. |
personal | personale |
reserved | riservato |
the image | l'immagine |
the individual | l'individuo |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
