Word
Við ljúkum tveimur köflum í dag.
Meaning
We finish two chapters today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Við ljúkum tveimur köflum í dag.
Why is "tveimur köflum" in the dative case instead of the accusative?
The verb ljúka (to finish) is a dative-taking verb. This means its object must always be in the dative case, regardless of whether you are finishing one chapter or two.
Why is the word for "two" written as "tveimur"?
In Icelandic, the numbers 1, 2, 3, and 4 change their form to match the gender and case of the noun they describe. Because köflum is in the dative case, the number "two" must also be dative. Handily, the dative form for "two" is tveimur for all three genders!
What is the dictionary form of "köflum" and why does the first vowel change?
The basic word is kafli (chapter), which is a masculine noun. When it becomes dative plural, it takes the -um ending. This triggers the Icelandic U-shift, where an "a" earlier in the word changes to "ö" because of the "u" in the ending, making it köflum.
What is the infinitive of "ljúkum"?
The infinitive is ljúka (to finish). The -um ending is the standard present tense ending that goes with við (we), making it við ljúkum.