Breakdown of Cậu muốn món chay không?
Questions & Answers about Cậu muốn món chay không?
Cậu is a way to say you, but it is informal. It is commonly used:
- between friends
- with someone around your age
- sometimes to someone younger
It is not the safest choice for strangers, older people, or formal situations.
Depending on who you are talking to, Vietnamese might use other words instead, such as:
- bạn = a more neutral you
- anh / chị = you for an older man / older woman
- em = you for someone younger
So cậu tells you something about the relationship between the speakers, not just the meaning you.
Vietnamese does not use an auxiliary verb like do/does to form this kind of question.
The basic order here is:
subject + verb + object + question particle
So:
- Cậu = you
- muốn = want
- món chay = vegetarian dish
- không = question marker
Literally, it is closer to:
You want vegetarian dish not?
That is a very normal Vietnamese structure.