Breakdown of Huấn luyện viên nói với cầu thủ.
Questions & Answers about Huấn luyện viên nói với cầu thủ.
Because Vietnamese writing normally separates syllables, not necessarily whole words the way English does.
So huấn luyện viên is usually treated as one compound noun meaning coach / trainer, even though it is written as three syllables:
- huấn
- luyện
- viên
This is very common in Vietnamese, so learners should not assume that each space marks a completely separate English-style word.
The parts help show how the word is built:
- huấn luyện = to train / training / coaching
- viên = a common element used in words for a person associated with a role or activity
So huấn luyện viên literally has the idea of a training person, and naturally means coach or trainer.
In practice, it is best to learn huấn luyện viên as one vocabulary item.