Questions & Answers about Tủ lạnh còn tốt.
Còn adds the idea of still. It shows that the situation continues to be true.
So:
- Tủ lạnh tốt = The refrigerator is good / works well
- Tủ lạnh còn tốt = The refrigerator is still good / still works well
In this sentence, còn suggests that maybe the speaker is talking about the fridge’s condition over time, and it has not stopped being good yet.
Vietnamese often does not use a verb like English to be in simple descriptions.
So instead of saying something like Tủ lạnh is still good, Vietnamese simply says:
- Tủ lạnh còn tốt
This is very normal. In Vietnamese, adjective-like words such as tốt can directly describe the noun without needing is.